媒介

Among the powerful news sources, the government officials, at an exclusive advantage, are the primary definers of news event; experts sources appear more and more in the media, but they may often speak on behalf of the government and capital instead of the public. And when the media and journalists become sources in various forms, the offside, absence and dislocation of the media is in sight. Elites sources define the country's key issues through"strategic alliances"in the report, while the public is less and less powerful to affect the media agenda.

在强势来源中，官方占据绝对的优势，是新闻事件中的主要定义者；专家来源越来越多地出现在媒体上，但却往往是在代表政府和资本权力而非社会公众说话；当媒体和记者以各种形式成为消息来源的时候，隐含着媒介角色的越位、缺位与错位；精英来源在新闻报道中会以一种&策略同盟&的方式来定义国家的主要问题，而民众则越来越无力去影响这种媒介议程。

With network being introduced into traditional media, and the broadening of people on-line, the network has become Infobahn and medium autobahn in work and deed,and become the accelerator oflife anagenesis of the society.

随着传统媒介纷纷上网和网民队伍的日益扩大，网络不仅成了真正意义上的&信息高速公路&和&媒介高速公路&，成为人类社会生命进化的加速器，而且正在将人的生存竞争演变为一种全新的数字竞争、传播竞争和网络生存竞争，并催生了一种前所未有的&网络化生活&和&地球村文化&。

Words created by metaphors, metonymies and partial tones are more in Chinese CMD than in English CMD; On the contrary, the highly productive lexical formation means of Englsih CMD are abbreviation and acronym.

在汉语计算机媒介语篇中通过词汇隐喻、转喻及谐音所衍生的词汇比较多；而在英语计算机媒介语篇中通过缩略及首字母缩写所衍生的词汇比较多。

WPP Group was forward-thinking during the unbundling period, but do you think media should be brought back into creative agencies?

WPP集团在创意和媒介分离的时代是超前的，但是你是否认为媒介代理有必要回归到创意商里面吗？

China has its own unique culture, and is greatly different from the western world in the social and media systems that are in the process of important rescale and change.

关注公信力在不同社会文化背景下的差异多项有关公信力的跨文化研究显示，媒介公信力的含义会受到媒介所处社会文化背景的巨大影响。

What is seeking for in this academic research from A to Z is to find out the intrinsic rales to guide the practice and promote the effectiveness of the NCMA in China with the argumentation in the three pairs of comparison: deduction and induction, theory and its application and the reality and the future.

文章以这两方面的研究论证为基点，对未来中国军事新闻传播的走向提出了自己的看法：中国军事新闻传播一定要注重传播视野的国际化、传播媒介的高技术化以及传播者媒介素养的提升。

Development of vector resistance to pyrethroid insecticides has been reported all over the world,which is a major obstacle to control of vector-borne diseases.

媒介昆虫的拟除虫菊酯抗性已经在世界范围内存在，是控制媒介传染病的一个主要障碍。

The impact of media on ideology and the implementation of its function,to a great extent,are realized through the bridge of media power.

媒介对意识形态的影响以及对意识形态功能的执行，很大程度上是通过媒介权力这一桥梁来实现的。

Media taste, defined in this paper, is a spiritual interest with three features: collectivity, universality and stylization, which is generated by the communicators, appreciated by the audience and affected by the media form.

媒介趣味是以媒介为载体呈现出来的传播内容所蕴涵的具有集体性、普遍性或类型化的精神意趣。

Penetrating view about scholar , the article inherited the view of many scholars, and increased some of my own opinions, such as point out short information of cell phone concrete handle course " suggestion leader " function strengthen greatly , from " the media is the message " and " media "--The people one extension "watch short information of cell phone the the developments one rationality,"last " weaken reality of function "; In addition, the article has offered the objective standards of how to judge the short information of cell phone in order to be judged of the short information of cell phone through understanding communication of the short information of cell phone, thus know and have certain reference meanings to some mistakes which clarify people.

文章继承了有关学者、专家的精辟观点，并增加了自己的一些见解，如指出了手机短信具体操纵过程中&意见领袖&作用大大加强、从&媒介即讯息&和&媒介——人的延伸&看手机短信发展的合理性、&把关人&作用弱化等现实情况；另外，文章通过对手机短信媒体特点的分析，对澄清人们的一些错误认识也有一定的借鉴意义。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了