婚礼

The picture was taken shortly before their wedding ceremony, held on January 11, 2005 in the US .

这张照片是在他们婚礼前不久拍照的，摄于2005年1月11日，美国。

It's a shotgun/military wedding.

那是一个先上车后补票的婚礼。

As the Shulamite and her bridegroom enter Jerusalem in their wedding procession, they are accompanied by a large royal and military entourage (3:6-11). The bride's beauty is descriptively expressed by the bridegroom in chapter four.

提要 当书拉密女和她的新郎进入耶路撒冷，婚礼仪队行列中有各种美好事物来描绘赞美新娘的美丽，她确实应受瞩目。

We could've gone from the ceremony to the reception with you in the sidecar.

你坐在边车里我们从婚礼现场走到接待处

Silex Video Art Co., Ltd. established in 2006, is a specialized in wedding video company.

希凯影像艺术有限公司于2006年成立，是一家专门经营影像婚礼的公司。

You don't have to spend your singing at weddings only since you have a silky voice.

有一副美丽的嗓子，你也不是非得一辈子做婚礼歌手。

The perfect cake is the sine qua non of the modern wedding .

一个完美的蛋糕是现代的婚礼中不可缺少的东西。

The perfect cake is the sine qua non of the carefully planned modern wedding.

一个完美的蛋糕在一个精心策划的现代婚礼中是必不可少的。

Numbers play an importance role in chinese culture, it is used in every parts of our life. In wedding, funeral, daily life, even in business, people would make some different decision base on lucky or sinisterly numbers.

数字在中国文化里扮演着重要的角色，数字的使用几乎涉及生活的每个方面，在婚礼上，在丧礼上，在日常生活中，甚至在做生意时，吉祥或不吉祥的数字都会影响人们做出不同的选择和决定。

Fixed a rare case in which the skewer thumbnail of an NPC could disappear during a private wedding.

修正了一个罕见的病例，其中串缩略图全国人大可能消失在一个私人婚礼。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。