婚姻的

Why? It's easier for me to add both of my marriages together to achieve my ideal number; a number I'll remember .

为什么呢？很简单，我是将我的婚姻两次生活加在一起算了，取个理想数，那个数字我将能记住。

As a teenager I had certain ideas in my mind that constituted the idyllic life of love and marriage.

作为一个年轻人，我已经在脑海中构建过理想的爱情婚姻生活。

His parents were ill-matched.

他的父母在婚姻上门第悬殊。

There were many methods: pairs of nuts, peas or orange pips were placed in a fire: if they burned quietly together, the couple would be happy, but if they sparked or rolled apart, the marriage was ill-starred.

有许多方法：双螺母、豆子或橙色的盈利被放在火：如果他们安静，这对夫妇一起焚烧会很快乐，但是如果他们引发了或滚分开，婚姻是ill-starred。

And it will tend to care more about immediate needs than about whether assets were acquired during the course of the marriage, or predate it, or are the result of an inheritance.

婚前协议往往更多关心直接需要的，而不是关心在婚姻期间或在婚前财产是否能获得或是否能继承遗产。

Now, how did you know about this impending marriage?

现在你怎么看这种迫切的婚姻

Spontaneous and independent of mind; candid and direct to the point of being impolitic, she is like her husband, a pro-choice Roman Catholic.1 And she is independently wealthy, to the tune of $550 million, from her first marriage to the late senator John Heinz.

她自己也很富有，家产达五亿五千万美元之巨，这来自她和已故参议员约翰·亨氏的第一次婚姻。

He hadsuffered the effects of an improvident marriage,andhad no intention of repeating his parents'mistakes.

他备受父母草率婚姻之苦，不想重蹈他们的覆辙。

He saved the man from an imprudent marriage.

他使那人放弃了一门冒昧的婚姻

The same is true in reference to your marriage.

在你的婚姻里也是一样。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。