婚姻的

This argument was the final nail in the coffin of their marriage.

这场争吵是导致他们婚姻失败的最后一击。

One more affair would mean the final nail in the coffin of their marriage.

再来一场外遇，他们的婚姻就彻底完蛋了。

Women will abandon feelings of delicacy, and cohabit with men out of wedlock.

妇女会抛弃微妙的感觉，在婚姻以外与男人同居。

For cohabitation, I have no objection, but the common-law marriage should be entered for the purpose.

对于同居行为，我并不反对，但是这种同居应该是以走进婚姻为目的的。

You are bound to know your parent's collapsing marriage.

他一定已经知道父母的婚姻关系正在破裂。

Ask Coloradan Shari Rogoff Moraga.

科罗拉丹·莎莉·罗戈夫·莫拉加和她的智利丈夫罗德里戈已经结婚六年多了，婚姻生活十分甜蜜。

Their marriage come to grief after only two years.

他们的婚姻才维持两年就告失败。

In some legal jurisdictions, domestic partners who live together for an extended period of time but are not legally entitled to common-law marriage may be entitled to legal protection in the form of a domestic partnership.

在一些法律管辖区，国内合作伙伴一起住一段时间，但不合法婚姻也许是有权享有普通法法律保护的形式国内合作伙伴。

Companionate marriage; a companionate dog.

伙伴似的婚姻；像伙伴一样的狗。

It is significant to have comparative studies of the marriage and family law of China Mainland and Hong Kong.

内地和香港婚姻家庭法方面的比较研究具有重要的意义。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。