婚姻的

A marital relationship with its rights and intimacies.

婚姻：带有婚姻权利和亲密行为的关系

Wish we all can be in such an awareness that the more happy the marriage is,the terrible we feel sometimes.therefore,we can prevent any couples divorce or live apart resultinging from bawbees that may occur in any marriages.

但愿我们能认识到这一点：婚姻越美满，我们有时会感觉越糟糕。这样，我们就能防止任何婚姻都会出现的小事而导致分居或离婚。

Australian Marriage Equality national convenor Peter Furness said gay marriage would be recognised overseas, unlike civil unions.

澳大利亚婚姻平等的国家召集人彼得因弗内斯表示，同性婚姻，才会得到确认海外，有别于公务员工会。

They've counseled hundreds of other marriaged couplers,yet they themselves can not work out their own marriage problems.

他们为数百对夫妻做过婚姻咨询，却不能解决好自己的婚姻问题。

The reserved impediments of this kind are espousals, the vow of perpetual chastity, and vows taken in diocesan religious institutes, mixta religio, public display and solemn blessing at marriages within forbidden times, the vetitum, or interdict laid on a marriage by the pope, or by the metropolitan in a case of appeal.

预留的障碍，这一类espousals ，发誓永远贞洁，并誓言采取拔萃宗教院校， mixta religio ，公开展示，并郑重祝福，在婚姻内严禁倍， vetitum ，或停职奠定一个婚姻是由教宗，或由国际大都会，一宗上诉。

Also remember, interfaith marriage is just like any other marriage.

还记得，宗教间的婚姻就像任何其他婚姻。

In traditional Jiarong Zang nationality villages, inheritance and marriage rules which are represented by the "house name" make core family as the basic unit, and rule out the possibility of extended family and religious organization. Kinships among them become loose,but the rate of marriage alliance within the village is very high because incest taboo which is represented by the "house name" gives villagers more freedom to choose their marriage. And villagers also want to control the cost of marriage.A Jiarong Zang nationality village is actually a heavily heterozygote of blood-relation, marriage and place, a boundary of human relations.

在传统的嘉绒藏寨中，以&房名&为象征的继嗣和婚姻规则使核心家庭成为嘉绒社会最基本的单元，并且排除了扩大家庭和宗族组织的存在，亲属关系呈现为相对松散的状态，但以&房名&为记号的乱伦禁忌使绒人在婚姻选择上具有更大的自由，加之绒人降低婚姻成本的考虑，导致了高比率的寨内联姻，一个嘉绒藏寨实际上是血缘、姻缘和地缘的高度重合体，是人际关系的空间边界，日常交往体现出寨内的高度趋同性和整体性。

U.S. psychological therapists Te Sena in the "separation of the two marriages," a book that separated the two places on marriage, the benefits of both, will also have some problems.

美国心理治疗师特塞娜在《分居两地的婚姻》一书中指出，两地分居对婚姻而言，既有好处，也会带来一些问题。

Single-factor Logistic regression analysis indicated that gender, age, degree of labour intensity, on night or shift, status of marriage were risk factors of GERD.

单因素Logistic回归分析发现：性别、年龄、体力劳动强度、是否上夜班、婚姻状况是胃食管反流病的危险因素；多因素Logistic回归分析发现：年龄、是否上夜班、体力劳动强度、婚姻状况、进食过饱、常食油腻食物、常饮浓茶、常进甜食、便秘等可能是危险因素。

Same-sex marriage is the same as any other marriage it is about love.

同性婚姻和其他任何婚姻一样，都是以爱为基础的。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。