婚姻的

In the development process of the mankind marriage system, the development of India marriage system is more special, it evolved along with India social, successively experienced from ancient times of grow surname marriage go to basinet Islamism marriage, from the modern marriage under England rule to the independence of marriage system modernization.

在人类婚姻制度的发展历程中，印度的婚姻制度的发展是比较独特的，它随着印度社会的变化而演化，先后经历了从古代的种姓婚姻到中世纪的伊斯兰教婚姻，从近代英国统治下的婚姻变革到独立后的婚姻制度现代化，其发展道路坎坷曲折，其转变的过程既反映了印度时代的变迁，也明示着人类社会的进步。

This paper on the marriage is null and void the legal system, a marriage null and void, declared the marriage null and void marriage is null and void and the procedures of the legal consequences of such areas for an elaboration of the existing void and improve the institution of marriage to be made of some of their own views.

本文试就婚姻无效制度的法律意义、婚姻无效的构成、宣告婚姻无效的程序以及婚姻无效的法律后果等方面作一个阐述，并对我国现行无效婚姻制度尚待改进之处提出自己的一些见解。

According to the importance of《the marriage law》in realitic life , it is necessary for us to study the marriage procedure system. The marriage procedure system, as an important law system to manage the marital relationship,has already obtained great consummation and complementarity for a long time ,however, with the development of the society, the marriage family relation is becoming more and more complicated and also b...

婚姻程序制度作为规范婚姻关系的一项重要的法律制度，虽然长期以来已取得很大的完善和补足，但是，随着社会的发展，婚姻家庭关系变得越来越复杂，又因法律制度本身存在的滞后性，我国现有的婚姻程序制度在当前形势下还存在着一些缺陷，笔者针对我国婚姻程序制度中的缺陷提出了一些措施建议。

They have independent personality with current significance and value. From Sibyl to Salome, and to Lady Windermere and so on, the women in his works progressed gradually. They broke away from the identity of ornaments in the high society. They had independent human dignity and won respect and love from their husbands.

从小说中的西碧儿到悲剧中的莎乐美再到喜剧中的温德米尔夫人等若干女性，王尔德的笔下的女性渐渐觉醒，她们摆脱了上流社会装饰品的身份，具备了独立的人格，因此得到了丈夫的尊重和爱，其思想观念和人生态度对家庭的稳定、婚姻的幸福起到了关键的作用。

The reason why marriage under duress is handled as cancelable marriage but not as the invalid marriage,is that it not only includes all functions that can be handled as an invalid marriage,but also reflects the functions that an invalid marriage can t do.

把因胁迫而结婚作为可撤销婚姻处理而不作为无效婚姻处理，是因为它不仅包含了作为无效婚姻处理的全部功能，而且还体现了作为无效婚姻处理所不能体现的功能。

Before this time , in fact , a congress of matrons had met here , but only on certain festivals , or whenever a matron was presented with the insignia of a "consular marriage"-- bestowed by the early emperors on their kinswomen , particularly on those whose husbands were not nobles , in order that they might not lose their noble rank a woman who married a man of lower status lost her rank , unless authorized to retain it by Imperial decree.

事实上，曾有一个妇女大会在这里举行，但只有在确定的节日，或者一位妇女继承&执政婚姻&的徽章--由早年的皇帝授予他们的女性亲戚的，特别是丈夫不是贵族的那些人，以使她们不失去她们的等级。

With candid comments from those she has interviewed, and extracts from novels, letters and songs – by everyone from Winston Churchill to the Beatles – she presents a down-to-earth picture of marriage that makes it seem both a source of joy and plain hard work.

那些直白的评论来自她采访的人以及从丘吉尔到甲壳虫乐队的小说，信件和歌曲的节选，她体现出了婚姻的真实状况，即生活看似是快乐的源泉，但也是平凡繁重的工作得来源。

Gao Tian, a US registered musical therapist and supervisor in muscial therapy from China Central Conservatory described a more vivid picture: marriage is repetition of old model--A - B - C - D - E - F.

美国国家注册音乐治疗师、中国中央音乐学院音乐治疗硕士生导师高天对婚姻危机的描述更加形象：婚姻就是不断重复&老一套&模式：A——B——C——D——E——F，当婚姻陷入这样一种恶性循环状态时，那么这桩婚姻将走向G。

People's life, the biggest success, the success of marriage is, The greatest happiness is the happiness of the family, The greatest love is the husband and wife, The most important way of communication, and communication, The most important is the understanding, and understanding, The most valuable way of tolerance and dissensions. The most effective self-surrender is and tolerance, The most neglected is concerned, and care.

人的一生，最大的成功，莫过于婚姻的成功；最大的幸福，莫过于家庭的幸福；最伟大的亲情，莫过于夫妻之情；最重要的沟通，莫过于夫妻间的沟通；最为重要的理解，是夫妻间的理解；最有价值的宽容，莫过于夫妻间的宽容；最有成效的忍让，是夫妻间的忍让；最不容忽视的关心，是夫妻间的关心。

It was found that, even though the traditional ideas of a patriarchy society still influences the Vietnamese families, it's not as important as it is used to be. The young generation of Vietnamese women reacted differently towards patriarchy when compared to the last generation. Nowadays Vietnamese women have their own thoughts and control over marriages. Even if it's because of financial concerns that make them choose to marry abroad, most decisions are made under serious self-consideration, and not because of influences by their parents.

研究发现虽然传统儒家观念对越南家庭的影响仍深，但是家庭中重男轻女的想法已经没有过去那麼重，新一代的越南女性对於男尊女卑的观念与上一辈已经有所不同，现在越南女性对於婚姻的想法大多已有自我的主张，纵使选择嫁来台湾是因为经济因素，但她们也是经过许多自我的考量之后，才决定远嫁海外，而非因为父母亲观念的影响。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。