婚姻的

It is a fortiori , that in the circumstances which we have been considering — those of tribes among which as among civilized peoples, the law of marriage is matrimonium liberum — no system of capturing women for wives could have arisen.

它是一种强制，在我们关注的环境中——那些如同在文明人类中一样的部落中间，婚姻法是合法婚姻的自由——没有劫掠女人作为妻子的制度可以出现。

Malaysia: The groom's gifts to the bride are delivered to her home by costumed children in a noisy procession, carrying lavish trays of food and currency folded into animal or flower shapes.

墨西哥：在婚礼上，新婚夫妇的肩膀和手被一串很大的念珠所缠绕，表示双方的结合和对婚姻的保护。

The Australian novelist Miles Franklin's autobiographic novel My Brilliant Career, successfully presents the image of Sybylla, a bush girl rebelling against marriage.

澳大利亚女作家迈尔斯弗兰克林的自传体小说《我的光辉生涯》是第一部澳大利亚小说。它成功地塑造了反叛婚姻的丛林少女西比拉的艺术形象。

Using a 64-card deck consisting of two 52-card decks from which the deuces through sixes have been removed you have to try and make various combinations such as sequences, marriages of Kings and Queens and of course Bezique which is the Queen of Diamonds and the Jack of Spades.

使用64 -卡甲板构成的2 52 -卡甲板，从其中deuces通过sixes已被删除，你必须尝试各种组合，如序列，婚姻的国王，女王和当然bezique这是女王的钻石和该杰克的纸牌。

The birth, education, and marriage of the Blessed Virgin are described in the first eleven chapters and these are the source of various traditions current among the faithful.

出生，教育和婚姻的圣母所描述的前11章和这些来源的各种传统电流之间的忠诚。

I'll let you in on a marital truth: Being "right" in a relationship is the booby prize.

但我要告诉你婚姻的真谛：在伴侣面前赢得"你是对的"的地位其实是傻瓜才该得到的奖励。

Included in the book was a detailed account of my marriage to myself, including the ups and downs of living with myself, how I dealt with everyone's criticism of me and my husband, and some intimate details of my relationship.

在自传里有我对我自己婚姻的详细记载，包括与自己生活的好处与坏处，我怎样对待别人对我和我丈夫的批评，和我们关系中一些亲密的细节。

It is my mission and pleasure to see you and your true match enter into the marriage chapel.

让您爱的人和爱你的人步入婚姻的殿堂是我的使命。

Another piece of advice I'd say is, lovers are often little more than the crowbar you needed to get out of your marriage, but you don't need to marry the crowbar.

我想给的另一个忠告是，情人的作用通常是你推开婚姻的撬杆，充其量再多点别的，但是你并不就要和他/她结婚的。

Poor choices in marriage result not only from bad judgment, or the deceitfulness of glamour and romance.

穷人的选择，在婚姻的结果，不仅从坏的判断，或deceitfulness的魅力和浪漫。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。