婚姻的

A recent Training Workshop in Guayaquil on Building a Marriage That Really Works also had life-changing results.

最近在Guayaquil举办营造婚姻的特会，也有生命被改变的结果。

A handclasp used to signify a pledge, such as a contract or marriage.

握手用来表示诸如合约或婚姻的誓言的一种握手

Wealth was the most important factor in a marriage," Helle notes."Love played almost no role in it.

赫勒指出，财富已经变成影响婚姻的一个重要因素，而爱情的作用则已经不是那么重要了，萨米人也不例外。

I am an accountant in Canada, currently in the final stage of ending a 15 year horror story.

我是一名加拿大会计师，目前在15年的恐怖婚姻的最后阶段。

The upshot of Miss Ley's investigation was that once again the hymeneal path had not been found strewn with roses.

莱伊小姐调查研究的结果是又一次发现这条婚姻的道路上并没有铺上玫瑰花。

And, could her principles about love and marriage possibly have been ill-judged?

还有，她的爱情与婚姻的原则是不是也可能被曲解了呢？

Could the great romantic expert have been mistaken? And, could her principles about love and marriage possibly have been ill-judged?

难道这伟大的浪漫主义专家被误解了，那么，她有关爱情婚姻的法则也是不是被曲解了呢？

The party concerned whose personal freedom is curbed illegitimately shall make a request for dissolution of the marriage contract within one year as of the date on which his or her personal freedom is restored.

被非法限制人身自由的当事人请求撤销婚姻的，应当自恢复人身自由之日起一年内提出。鸿鹄律师社区kjdb'R k

He impute d the failure of his marriage to his wife's shortcomings.

他把婚姻的失败归咎于妻子的缺点。

Moreover, their tradition of incestuous marriages only worsened their maladies.

此外，他们的乱伦婚姻的传统却进一步恶化了其弊端。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。