婚姻的

They no longer safeguard either lives or pure wedlock; but each either waylays and kills his neighbor, or aggrieves him by adultery.

谁也不顾及生活与婚姻的纯洁，遂彼此陷害残杀，以奸淫加害于人。

They will also be cross-examined about other claims against gay marriage.

他们还会就反对同性婚姻的其他主张接受交叉询问。

He dangles that beautiful fruit called marriage before your eyes and wont let you have it.

他把那个叫做婚姻的鲜美果子在你眼前晃来晃去就是不让你够得着。

" "This is the first generation of people who have grown up with bad divorces.

& &这是第一代在成长过程中目睹了很多不幸婚姻的人。

This is thefirst generation of people who have grown up with bad divorces.

这是第一代在成长过程中目睹了很多不幸婚姻的人。

How can I present myself in a way that lessens its impact?

试问：我要怎样做才能尽量减少金钱对我婚姻的影响呢？

American society is being roiled by the controversy over homosexual marriage.

当今美国社会正被有关同性恋婚姻的争论搞得不得安宁。

At the center of our marriage had been a love that superseded even our own.

在我们婚姻的中心有一种爱，它甚至取代了我们自身。

He just tosses in a marriage proposal even though the characters hardly know each other.

他只是tosses在婚姻的建议，即使字很难知道对方。

You're waiting for the wedding vows.

你是在等待婚姻的誓言

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。