婚姻生活

The findings indicate that uxorilocal marriage helps to stabilize low fertility,alle- viate son preference,lower the sex ratio at birth,and improve female child survival and women's family and social status.

研究发现，招赘婚姻有利于稳定低生育率、降低男孩偏好和出生性别比、改善女孩和妇女的生活环境、缓解老龄化背景下没有儿子老人的养老困难。

Proportion, cause of disable , rehabilitati on, education, profession, m arriage family

婚姻、家庭和参与社会生活等方面的情况的深层次影响因素进行分析，并了解我

When we get married, we see love,strength, shelter for two individuals who aresupposed to share the sample hobbies, passions and goals inlife. but probably seldom so, marriages end up indivorce. but divorce in the states can benasty.

当我们结婚时，我们看到的只有爱情和力量，认为婚姻会是两个人共同的避风港；本来以为可以共同分享爱好，激情和生活目标，但是事实很可能不遂人愿，却最终以离婚收场。

There have 2 thousand people paticipate in this reach ,the result shouw that 12% ofinterviewee said that the can bare unhappniess marrige for have a cozily life .

该项调查共有两千名成年人参加，结果显示，12%的受访者表示，为了过上&安逸&的生活，他们愿意忍受不幸福的婚姻。

Income satisfaction degree; eudemonia; marriage; difference between urban and rural area

社会科学II，社会学及统计学，社会生活与社会问题收入满足度；幸福；婚姻；城乡差异

Themarital status have negatively influenced on the quality of life instroke patients.

婚姻状况直接影响脑卒中患者生活质量。

A person contracts invalidly who enters into a marriage deceived by malice, perpetrated to obtain consent, concerning some quality of the other partner which by its very nature can gravely disturb the partnership of conjugal life.

为获得婚姻合意而骗婚，骗者针对对方的某种特质与其结婚，如此特质本身能严重扰乱夫妻生活的结合者，则结婚无效。

Mordantly funny, free of both self-pity and sentimentality, Karr describes her attempts to untether herself from her troubled family in rural Texas, her development as a poet and writer, and her struggles to navigate marriage and young motherhood even as she descends into alcoholism.

尖酸刻薄般的戏谑，抛开了自怜和多愁伤感，卡尔叙述了她对挣脱来自德克萨斯农村的混乱不堪家庭的企图；作为一名诗人和作家的发展历程，以及当她沉溺于酗酒时努力维持婚姻和经受着作为一位年轻妈妈的生活。

During the past history in Diqing,Tibetan women had no rights for taking part in of political activities,and were in a subordinate position in religion life,were deprived of rights of education,but they took hold of economical rights in families,for example,in some districts where there were marriage forms of polyandrous families,all of economical rights were grasped by women.

迪庆藏族妇女在历史上没有参与政治活动的权力，宗教生活中处于从属地位，也完全被剥夺了受教育的权利，但在家庭中却掌握经济实权，有些地区有一妻多夫的婚姻形式，经济大权均操于女子手中。

Article 30 Children shall have respect for their parentsmatrimonial rights and shall not interfere in their parentsremarriage and postnuptial life.

第三十条子女应当尊重父母的婚姻权利，不得干涉父母再婚以及婚后的生活。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了