婚姻生活

All of this took its toll on Hesse's private life, eventually leading to the breakup of his first marriage.

所有这一切都发生了伤亡黑塞的私人生活，最终导致解体他第一次婚姻。

But through the investigation we find that the contact between the national members take the economic exchange as their suppert.Third,the Huis and Hans have positive and stable attitude toward inter-ethnic contacts in the psychological scale ,such as colleagues,group ,neighours and making friends.But the upgrade of their religious beliefs,the Huis have a high congnition in the national consciousness and the national identity .The Huis and the Hans have a high sense of identity in the same sex in the contacts by the impact of the traditional Chinese culture and the division model .Regard to the deep-seated inter-ethnic-marriage contact,members of the Huis and Hans have certain reservations .Especially,the Huia have the attitude because of the religion belief .

第三，在交往的心理尺度上，回汉民族的交往态度积极稳定，对民族间日常的交往，如同事、团体、经济、做邻居及其交友方面都有很高的积极态度，但同时由于宗教信仰对于民族意识(来源：A82B2f66C论文网www.abclunwen.com)和民族认同、情感方面的提升作用，回族对民族交往的民族身份有很高的认同；受中国传统文化和分工模式的影响，回汉民族成员对交往的同性别对象有很高的认同感；对于民族间的深层次交往——婚姻交往，回汉民族成员都有一定的保留，尤其是回族对于宗教信仰的崇敬，比较反对回汉之间的通婚，汉族也因生活习惯的差异对族际通婚持保留态度，心理距离相对较远。

It's easier for me to add both of my marriages together to achieve my ideal number; a number I'll remember.

很简单，我是将我的婚姻两次生活加在一起算了，取个理想数，那个数字我将能记住。

Why? It's easier for me to add both of my marriages together to achieve my ideal number; a number I'll remember .

为什么呢？很简单，我是将我的婚姻两次生活加在一起算了，取个理想数，那个数字我将能记住。

Mr. Vernon, I think, was a great deal too kind to her when he was in Staffordshire; her behaviour to him, independent of her general character, has been so inexcusably artful and ungenerous since our marriage was first in agitation that no one less amiable and mild than himself could have overlooked it all; and though, as his brother's widow, and in narrow circumstances, it was proper to render her pecuniary assistance, I cannot help thinking his pressing invitation to her to visit us at Churchhill perfectly unnecessary.

Vernon先生，我认为哦，在Staffordshire的时候，对她实在是太好了。从我们的婚姻第一次陷入动荡起，她在他面前的率性而为，无拘无束，真是令人无法原谅，狡猾又不厚道。不及他亲切和蔼的人，根本不能完全看清这样行为。尽管，由于他兄弟的寡妇（这里指的是写信来的Susan女士），生活贫困，我们应该给她点资助。我还是不禁认为，他邀请她来Churchhill拜访我们，完全没必要。

It is found that factors influencing learners' changes and transformation are as follows: 1 Dialogues, problem-posing and learning materials help enhance the depth and width of learners' meaning perspectives. 2 Free writing stimulates the connections of learners themselves to their lives. 3 Learning materials change learners' viewpoints about interethnic marriages at various levels. 4 Meaningful materials and dialogues facilitate some learners' meaning transformation.

发现影响学员改变的课程与教学设计的因素包括：l 对话讨论、提问与资料引介有助於拉开学习的深度与广度；2 作文书写刺激学员与生活有了新的连结；3 教学素材在不等程度上改变了学员对於跨国婚姻现象的观点；4 有意义的素材的引入，加上学员的对话讨论，促进部分学员观点的转化。

Someone tell this man we're living in the year 2009 and our president is the product of an interracial marriage.

有人告诉他说，我们现在生活在2009年，我们伟大的总统也是跨种族婚姻的孩子。

Unfortunately, this touched off an 18-month stretch of joblessness for him that nearly wrecked their marriage.

不幸的是，他从此开始了18个月的无业游民生活，几乎让他们的婚姻触礁。

Friendship ranks with marriage and kinship as one of the most important relationships in our lives.

友谊和婚姻与亲属一起位于最重要的关系之一在我们的生活中。

Chaoshan settlers created some marital customs of local color in the long time social production and life.

潮汕人在长期的社会生产生活实践中形成了具有一定地方特色的、丰富多彩的婚姻禁忌习俗。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了