婚姻生活

Besides, a short period of married life, of complete surrender of all faculties, absolutely incapacitates the average woman for the outside world. She becomes reckless in appearance, clumsy in her movements, dependent in her decisions, cowardly in her judgment, a weight and a bore, which most men grow to hate and despise.

除外，对所有能力的完全投降的短时间的婚姻生活，绝对地使每个妇女面向外部世界显得无能，她变得表面不修边幅，行动迟缓，作决定上犹豫，判断上懦弱，又胖又令人讨厌，这引起很多男人渐生恨意和蔑视。

"I inseminated myself with the sperm of the husband of another woman and later gave birth to the child, whom I would never meet again," Xiao said.

菲奥纳说：这绝对令人难以置信，我的婚姻生活一开始就和其他夫妇一样有生儿育女的机会。

Strongly inveighs against the Manichan's repudiation of marriage.

inveighs强烈反对摩尼教的休妻的婚姻生活。

Today the couple maintain their commuter marriage with nonstop schedule jugging

而现在他们不得不过着被迫分居的婚姻生活，在日程安排上也总存在问题。

I recall being offended by one man who seemed to have a leering look in his eye when he asked, How do you manage this long distance romance?

我回想起有一次，当一位男士问我&你们是怎么经营分居的婚姻生活&的时候，他的眼睛似乎闪过一丝不怀好意的目光，当时我感觉到被冒犯了。

Irecall being offended by one man who seemed to have a leering look inhis eye when he asked, How do you manage this long distance romance?

大鸟分居的婚姻生活的时候，他的眼睛似乎闪过一丝不怀好意的目光，当时我感觉到被冒犯了。

Irecall being offended by one man who seemed to have a leering look inhis eye when he asked, How do you manage this long distance romance?

我回想起有一次，当一位男士问我&你们是怎么经营分居的婚姻生活&的时候，他的眼睛似乎闪过一丝不怀好意的目光，当时我感觉到被冒犯了。

Don't buy into the popular but misinformed attitude that losing romantic attraction to your partner is an inevitable part of marriage.

千万不要相信这种流行但误导人的论调，即&激情的消失是婚姻生活中不可避免的一部分。&

Communication becomes even more crucial after the first year of marriage.

通信变得更加关键的第一年后的婚姻生活。

The emotion in her works is rich and colorful, such as outpulling the girl's feeling, affectionatly describing the marriage life, sadly confiding the loneliness and sadness during her old age's, eulogizing the lofty sentiments which can not be put to use.

她的作品中所表现的情感是丰富多彩的，有少女情怀的流露，有婚姻生活的深情抒写，有晚年孤独悲苦、漂泊流离的境界的悲诉，也有压抑在内心深处真性情谓之有境界不得施展的豪情的讴歌。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。