婚姻后的

I mean, in America, we apparently impeach presidents for having consensual sex outside of marriage and trying to cover it up.

我的意思是，在美国，我们显然弹劾总统后，协商一致的性别以外的婚姻和试图掩盖起来。

Sometime too hot the eye of heaven shines

当八十后们开始为自己寻找幸福生活的时候，婚姻这个沉重的话题便随即而来。

We remind each other that the second half of marriage isn't for sissies.

我们互相提醒婚姻的后半程不是为懦弱者而是为勇敢者安排的。

Since their rescue, it has proved sturdier than the thousands of buildings that crumbled to dust.

自从经过他们得救后，事实已经证明他们的婚姻比那成千上万被夷为平地的房子要坚固得多。

Of the cases reported worldwide, mothers are the main abductors when a marriage breaks down. They are cited in 68% of cases.

全世界上报的儿童诱拐案件中，大部分是母亲在婚姻破裂后诱拐子女，这种情况占总案例的68%。

The estranged wife of New Jersey's gay ex-governor is telling all as she took the stand today in their divorce trial. Their marriage unraveled four years ago when he came out as a gay American and resigned as governor.

在前新泽西州长与他前妻参加的法庭离婚判决上，他前妻承认在四年前，她发现她是个同性恋和辞去州长后，他们的婚姻就已经破裂。

The estranged wife of New Jersey's gay ex-governor is telling all as she took the stand today in their divorce trial. Their marriage unraveled four years ago when he came out as a gay American and resigned as governor.

前新泽西州同性恋州长的分居妻子在离婚官司中阐述了一切。4年前，当州长承认自己是同性恋并辞去州长一职后，他们的婚姻宣告破裂。

The estranged wife of New Jersey's gay ex-governor is telling all as she took the stand today in their divorce trial. Their marriage unraveled four years ago when he came out as a gay American and resigned as governor.

新泽西州前同性恋州长的分居妻子在离婚官司中出庭供述，透露了所有细节。4年前州长承认自己是同性恋并辞去州长一职后，他们的婚姻宣告破裂。

However, your marriage license cannot be changed to record a surname you decide to use after your marriage.

不过，您的结婚证书不能更改记录姓氏您决定使用后，您的婚姻。

Some questions to ask include how much the therapist charges for each session, whether the therapist charges according to income, what the policies are concerning missed or canceled sessions and vacations, whether payment is expected after each session or billed periodically, and how long the sessions last, which segues into the next topic, things to ask your family and marriage counselor.

一些要询问的问题包括有多少治疗费用，每一届会议上，是否治疗费，根据收入，有什么政策是关于错过或取消会议和度假，是否支付，预计在每届会议结束后或帐单定期，以及如何长期会议去年， segues进入下一个话题，事情要问您的家庭和婚姻咨商。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。