婚姻上

But the windowing custom is only one example of the surprising views of marriage that he existed around the world.

但是爬窗这种风俗仅仅是世界上存在过的、让人感到吃惊的婚姻观点中的一个例子而已。

A woman, sees with one's own eyes thecompanion which oneself is strange bedfellows with other manto lie down on a bed, such spiritual attack is has , also cancreate the enormous psychological shadow, will have the quite badinfluence for in the future marital life.

一个女人，亲眼看到自己同床共枕的伴侣跟别的男人躺在一张床上，这样的精神打击是带有毁灭性的，也会造成极大的心理阴影，给日后的婚姻生活造成相当恶劣的影响。

In the whole process, Miss Acher does not lose anything, or rather, she has gained more than she has lost in her unfortunate marriage. James seems to be telling us that hardships and sufferings are indispensable to the new man from the new world on his way to maturity.

因此，从这一点上说，阿切尔在这桩失败的婚姻中并没有失去什么，或者至少可以说，她得到的要比她失去的多，因为在詹姆斯看来，经历磨难是那个新大陆的新人走向成熟必不可少的过程。

An investigation for chinese people's marriage appears that, most people's marriage are reluctantly adjoined.

可能只是一种生活上的和谐，例如饮食、房子以及稳定的工作，这些构成了稳定婚姻的一个条件，并为其开端。

About two weeks ago when I was head over heels in love with Neruda's poetry, I came across this poem. It was written for his object of affection, Albertina Rosa Azócar in his youth. They met when studying French in Santiago's Pedagogical Institute at the age of 16 or 17. Soon the morose and quiet Albertina sparked passionate flames in the young boy. She was his muse for many lyrical texts and poems for more than 10 years. The most famous ones would be Veinte Poemas de Amor y Une Cancion Desesperada, Twenty Love Poems and a Desperate Song . Even in 1927, after he traveled to countries like Burma, Ceylon, Java and Singapore to work in dark consular positions, he kept writing to Albertina in postcards, hotel letter paper, napkins, loose-leaf pages. She didn't respond to his love with as much passion. In 1930, he began to form a friendship with Mary Antoinette Haagenar from Holland when transferred to Java. Despite her coldness and lack of interest in poetry, he decided to marry her in December of the same year out of solitude in the remote island. It was not known how Albertina felt about Neruda's marriage, but she was married to ngel Cruchaga Santamaría, who was also a poet, five years later.

前几周当我不可自拔地沉迷於聂鲁达的诗作之际，偶然发现了这首诗，这是诗人写给年少时爱恋的对象阿贝蒂娜(Albertina Rosa Azócar)，他们在十六七岁就读於圣地牙哥师院的法文系时相识，之后聂鲁达便展开了长达十多年的爱恋，他为阿贝蒂娜写下许多情诗、文章和信件，其中包括最有名的「二十首情诗和一首悲歌」，甚至在1927年之后，他去到许多亚洲国家如缅甸、锡兰、爪哇和新加坡担任秘密外交特使，他把对阿贝蒂娜的思念写在明信片、餐巾纸、活页纸、旅馆信纸上，但是内向沉静的阿贝蒂娜并未回以同等的热情，於是在1930年，身处异乡的聂鲁达遇见来自荷兰的玛莉哈格纳，虽然她是冰山美女，也无法分享聂鲁达对诗的喜爱，他们在同年12月结婚，阿贝蒂娜对聂鲁达婚事的反应没有任何记载，不过五年之后她也迈入婚姻，嫁给同为诗人的圣塔马利亚(ngel Cruchaga Santamaría)。

2There are differences between China's best young football coaches in terms of age, seniority, education, marriage, coaches level, nature of work, the nature of work units, regions, eat. In which older and younger age with higher satisfaction, which is into "U" type ;In seniority, the lower academic qualifications, the higher job satisfaction, showing the antigrowth trend. Level in the coaches, the higher the level on the career identity and career development with lower satisfaction, and other dimensioned showed positive growth. In marriage, unmarried outstanding youth football coaches have higher satisfaction in career identity dimensions. In the nature of the work, the coaches satisfaction is higher, but the degree of salary is lower. Nature in the workplace, the youth football coaches in large-scale enterprises outstanding football club are with higher satisfaction. At the district level, the developed coastal regions are with higher job satisfaction, the old industrial base in the northeast have lower job satisfaction in the work environment and salary degrees. regard to remuneration, salaries in 2000-3000or more than 5000 outstanding young football coaches have higher job satisfaction in the current, but salaries in 3000-4000 or 4000-5000 outstanding football coaches, the job satisfaction is slightly lower三、There is significant positive correlation between job satisfaction and job involvement of China's best young football coaches.

其中年龄较大和年龄较小者的满意度较高，满意度成呈&U&型；在教龄方面，工作年限较少的优秀青少年足球教练员的满意度较高；在学历方面，学历越低，工作满意度越高，呈反增长趋势；在教练员级别方面，级别越高者对职业认同和职业发展的满意度较低，其他维度呈正增长；在婚姻方面，未婚的优秀青少年足球教练员有较高的工作满意度，但已婚优秀青少年足球教练员对职业认同维度有较高的满意度；在工作性质方面，主教练的的满意度较高，但在薪资福利维度上的满意度较低；在工作单位性质方面，大型企业足球俱乐部的优秀青少年足球教练员拥有较高的满意度；在地区方面，沿海发达地区的工作满意度水平较高，东北老工业基地的工作满意度水平在工作环境和薪资福利维度的满意度水平较低；在薪酬方面，薪酬在2000-3000和5000以上的优秀青少年足球教练员对目前的工作满意度较高，而薪酬在3000-4000和4000-5000的优秀青少年足球教练员的工作满意度略低。

But Assortative mating by education in marriage market shows that women's investment in human capital has profits not only in labor market but also in marriage market.While the profit of women's human capital investment in marriage market exceeds the loss in labor market,it is rational...

劳动力市场上的性别歧视导致女性人力资本投资在劳动力市场的收益率下降，但只要这一投资行为在婚姻市场的收益率上升足以弥补这种损失，女性增加其人力资本投资就是一种理性的选择。

There have 2 thousand people paticipate in this reach ,the result shouw that 12% ofinterviewee said that the can bare unhappniess marrige for have a cozily life .

该项调查共有两千名成年人参加，结果显示，12%的受访者表示，为了过上&安逸&的生活，他们愿意忍受不幸福的婚姻。

And it is a signal for healthy marriage that husband would like to accept the influence of his wife," Which means the archaic tradition of enatic society comes back partly, and that makes "wife control everything become a rule.

界上经济和文化最发达的两个国家，分别给出了两个药方。一个是美国爱荷华大学研究得出的结论：&妻子的权威是家庭和谐的保证，健康婚姻的一个标志就是丈夫接受来自妻子的影响。&

My ex-husband found me on Facebook, and I said sure, what the heck, and friended him,' says Lisa Bakken, a 45-year-old business manager in Grand Lake, Colo., who was married for five years.

科罗拉多州45岁的商业经理莉莎·巴肯有过一段历时五年的婚姻。她说，我的前夫在Facebook上找到了我，我说没问题，管他呢，然后就加了他为好友。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。