婚姻

As a Church, our marriage to Christ is fraying at the edges.

作为教会，我们与基督的婚姻是磨损的。

But you were free without any restriction before you got to know him. Marriage and love are far more than struggling for freeness.

但在还没认识他之前，你本来就有不受约束的自由，婚姻或爱情，并不只是用来争取自由的。

ABOUT to turn 40 and bruised by the end of his marriage, Jasper Rees, a British journalist, climbed up to his attic and found a misshapen case containing his childhood nemesis: a French horn.

英国记者加斯普？里斯年将40，却因自己婚姻的结束而痛苦不堪；他爬上自己的小阁楼并发现了一个被压变形的箱子，里面装有一个他童年时的奢求：一支法国圆号。

Freya 说: In most cases, both parents were still alive and still married to each other.

大多数情况下，他们的父母都还活着，而且仍然保持着婚姻关系。

Of course, there were obvious cultural differences from the very beginning.

当然，我们的婚姻一开始就出现了明显的文化差异。

Any way at all in which the decision to marry comes first and is followed by the inclination so that the two come together in the actual marital union, can itself be regarded as the more ethical course...in those modern dramas and other artistic presentations in which love between the sexes is the basic interest, we encounter a pervasive element of frostiness which is brought into the heat of the passion such works portray by the total contingency associated with it.

(Hegel， 1991： 202)［无论如何，要是先有结婚的决定，然后才有两个人在现实的婚姻中结合的倾向，那么这本身可以被看为更符合伦理的过程，……在那些现代戏剧和其他形式的艺术表现中，两性间的爱情若是基本的利益所在，我们就在这些作品描绘的激情之炙热中，碰见由与此关联的整个偶然性导入的一种弥漫开来的冷若冰霜。

And, of course, many working women are indeed happily and fruitfully married--it's just that they are less likely to be so than non-working women.

当然，也有很多职业女性婚后很快乐也使得婚姻很充实，但这种可能性要比不工作的女性的可能性要小得多。

Can analyse their fundamental condition, be like domain of content of condition of sexual distinction, age, marriage, job and job.

可以分析他们的基本情况，如性别、年龄、婚姻状态、工作内容和工作领域。

Is a clan society in the marital relationship and the fundamental principles of the universal form, but also an important symbol clan.

是氏族社会中婚姻关系的普遍形式和根本原则，也是氏族的重要标志。

At last I hope all of you will have a beautiful romance and a perfect marriage in future .

最后我希望每一个人将来都有一个幸福美满的爱情和婚姻。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。