婚姻

His speeches are peppered with phrases taken from the special language of evangelicalism, and many observers think he opposes homosexual marriage largely to fire up religious conservatives.

很多观察家认为他反对同性恋婚姻在很大程度上是为了激起宗教保守派的热情。

Although i am managing to keep things going since my marriage of 13 years suddenly evaporated 4 months ago.

虽然我一直在经营我的婚姻，但是在结婚13周年还是意外的结束了。

Whether or not I am in Yale's life has nothing to do with the eventual outcome of your marriage.

不管我在耶鲁的生活我无关，与你的婚姻的最终结果。

He has to get rid of what Evie describes as the 'social autism' inculcated by his religious upbringing. His mum has been determinedly teaching Ben to drive and things are not good in the parental marriage (but they are God's ambassadors and must show the world a smiling face).

他不得不摆脱由于他所受的宗教教诲导致的、艾维称之为"社交孤僻症"的状况，他母亲决定教他开车，他父母的婚姻也不甚幸福（但他们是上帝的使者，所以必须在人前做出愉快的笑脸）。

The offspring of widows in second marriages were often believed to favour the woman's deceased husband. emile zola used the theory as a theme in his novel madeleine férat (1868). experiments by weismann and the scottish naturalist j c ewart cast doubt on the accuracy of the animal observations.

他们认为土著妇女与白人男性同居后，将会less fertile；寡妇第二次婚姻的后代会更像她已故的丈夫。emile zola用这个理论作为主题，写了小说madeleine férat （ 1868 ）。weismann的实验和苏格兰博物学家 j c ewart怀疑其观察结果的准确性。

The estranged wife of New Jersey's gay ex-governor is telling all as she took the stand today in their divorce trial. Their marriage unraveled four years ago when he came out as a gay American and resigned as governor.

今天，新泽西前同性恋州长和他离异的妻子来到法庭参加了他们的离婚判决。4年前，前州长承认他是一名同性恋并辞去州长一职后，他们的婚姻便宣告破裂。

Our story today is called "The Exact Science of Matrimony."

今天我们的故事被称为"精确科学的婚姻。"

This preference for exogamy,Gutman suggests, may have derived from West

古特曼表示，这种对于外部通婚的偏爱很有可能缘起于西部非洲制约着婚姻的规定，尽

This preference for exogamy,Gutman suggests, may have derived fromWest African rules governing marriage,which,though they differed from

古特曼表示，这种对于外部通婚的偏爱很有可能缘起于西部非洲制约着婚姻的规定，尽管

This preference for exogamy,Gutman suggests, may have derived from West African rules governing marriage,which,though they differed from one tribal g

古特曼表示，这种对于外部通婚的偏爱很有可能缘起于西部非洲制约着婚姻的规定，尽管

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。