婚姻

However, in those cases, between the plaintiff and the defendant did not or had not been married.

不过，在那些案例中，原告和被告间都没有或不曾有过婚姻关系。

Love, the strongest and deepest element in all life, the harbinger of hope, of joy, of ecstasy; love, the defier of all laws, of all conventions; love, the freest, the most powerful moulder of human destiny; how can such an all-compelling force be synonymous with that poor little State and Church-begotten weed, marriage?

爱，所有生活中最强烈最深刻的成份，希望的、欢喜的、着迷的先驱；爱，所有的法律、所有的传统的挑战者；爱，人类命运的最自由的、最有力量的模具，如此一个全能的力量怎么能与那可怜的政府和教堂所滋生的野草---婚姻能相提并论呢？

What's your definition of marriage?

你对婚姻的定义是什么？

Different people have different definitions of marriage.

不同人对婚姻有不同的定义。

Men who deflower virgins, regardless of age or marital status, may face up to five years in jail.

夺去处女贞操的男子--不管处女的年纪或婚姻状态为何--可能面临5年的牢狱之灾。

This law, along with Nanny's pride and sense of identity, led her to a North Carolina school and her marriage to Henry Beard Delany.

这项法律，以及保姆的自豪感和认同感，使她到北卡罗莱纳州学校和她的婚姻亨利比尔德德拉尼。

In Scotland, the law of tort is known as the law of delict; and there are also vital differences from the English system in the law respecting land tenure, trespass and marriage.

在苏格兰，侵权行为法被成为犯罪法；但在土地所有制、非法侵入和婚姻方面同英国的体制也有重要的区别。

I mean, it's not like I was deliriously happy every single day...

我想说 在这场婚姻中。。。

Demeter is the goddess of the earth, flowers and plants, food, preservation of marriage and agriculture.

Demeter 是地球的女神、花和植物、婚姻的食物、保存和农业。

There was no question of Margaret having been involved in the breakdown of Denis's marriage.

玛格丽特与丹尼斯的第一次婚姻破裂毫无关系。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷