婚事

She also asked me how weddings are conducted in America.

她也问我如何在美国婚事进行。

Well would you let your son marry such a person as Rahab even though she has been baptised?

如果你有一个儿子，他爱上了喇合这样的人，尽管喇合已经受洗，你会同意这门婚事吗？

From the description of marriage of Elizabeth, the second daughter of the Bennets and nobleman Darcy, and the weddings of Elizabeth's sister and friend, we can discover the author's view on marriage: Marriage for the sake of the property, money and position is false marriage.

通过对班纳特家的二女儿伊丽莎白与贵族达西婚姻的描述，以及伊丽莎白的几个姐妹和女友的婚事终身大事的不同处理，我们可以发现作者对于婚姻问题的理想及价值取向：为了财产、金钱和地位而结婚是错误的。

From the description of marriage of Elizabeth, the second daughter of the Bennets andnobleman Darcy, and the weddings of Elizabeth's sister and friend, we can discover the author's view on marriage: Marriage for the sake of the property, money and position is false marriage.

通过对班纳特家的二女儿伊丽莎白与贵族达西婚姻的描述，以及伊丽莎白的几个姐妹和女友的婚事终身大事的不同处理，我们可以发现作者对于婚姻问题的理想及价值取向：为了财产、金钱和地位而结婚是错误的。

He explained that this name was part of the title of a silly fairy tale, called The Three Princes of Serendip: as their highnesses traveled, they were always making discoveries, by accidents and sagacity, of things which they were not in quest of ... One of the most remarkable instances of this accidental sagacity (for you must observe that no discovery of a thing you are looking for, comes under this description) was of my Lord Shaftsbury , who happening to dine at Lord Chancellor Clarendon's , found out the marriage of the Duke of York and Mrs. Hyde , by the respect with which her mother treated her at table.

他解释说这个名字是&一个朴素的神话故事，称作 The Three Princes of Serendip的童话&的名字的一部分：当这些殿下旅行时，他们总是通过意外和精明地发现他们并没有寻求的东西…这种 accidental sagacity的最著名的实例你必须注意到根据这种描述你没有发现你正在寻找的东西）是我的沙夫茨伯里老爷，偶然在钱塞勒·克拉伦登老爷处用餐时，发现了约克的杜克同海德夫人的婚事是根据她的母亲在吃饭款待她时发现的。

After that I would often slip away to the little cottage by the mealie lands.

但她对我的婚姻大事还是经常挂在嘴边。她常常问一些怪怪的问题，几乎像担心我的婚事会告吹一样。

It had been two months since Charlene Choi's secret marriage scandal was exposed, her virgin idol drama "Calling For Love" would be broadcasting on CTS on the 16th. At the premeire on the 14th, the main cast Mike He, Chen Zhi Kai and Zhou Cai Shi were all present except for the female lead AhSa. The producer Angie Chai admitted that "It's a pity AhSa can't be here, thinking that that issue make AhSa not know how to face the media now."

阿Sa密婚事件曝光近两个月，她的偶像剧处女秀《呼叫大明星》，将於16日在华视首播，14日试片会上，主要演员贺军翔、陈至恺和周采诗都到场，仅女主角阿Sa缺席，制作人柴智屏坦言：「阿Sa不能来很可惜，觉得是因为那件事，让现在的她，比较不知道该怎麼面对媒体。

E.g.Their marriage was a nine days' wonder in the small town.

他们的婚事在那个小城里轰动一时。

His feelings about the marriage are rather mixed.

他对这件婚事的感情是相当复杂的。

Louis II, the feelings of living a blank: 22-year-old that year, he held two days before the wedding and suddenly announced the lifting of the Bavarian Princess Sophie's marriage, not then married life.

路易二世的感情生活一片空白：22岁那年，他在举行婚礼的两天前突然宣布解除与巴伐利亚公主苏菲的婚事，此后一生未娶。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。