婉转的

Performers of bebop left the traditional musical melody and played a song freely, with the music and rhythm that was felt at the time.

BEBOP 的表演者脱离传统婉转的旋律，以当时所感的音乐和节奏更自由地表演。

Since the Jews, out of reverence, avoid wherever possible pronouncing the name of God, they prefer to use a circumlocution:"They will be comforted" means God Himself will comfort them.

犹太人出於敬意，尽可能不直呼天主之名，而采用婉转的遁辞∶「他们要受安慰」意思是「天主要亲自安慰他们」；「天国是他们的」意思是「天主要亲自授与他们天国，并把他们领进有福的共融之中」。

In the melodious, the music mildly, we followed the activities of the majority of students to enter the memory.

在悠扬、婉转的音乐中，我们的活动也随之进入的广大同学的记忆中。

His heart swelled out in roundelay of summer fields and clover.

它的心在夏天的田野和苜宿中，因唱著婉转的短歌而起伏不定。

Tactfully say to her, do not let her feel the loss of a father's love, no warmth of home

婉转的说给她听，不要让她觉得失去了爸爸的爱，没有了家的温暖

Since you didn't reply my message on cell phone today I think it's a euphemistical way for you to refuse me.

今天并没有受到您对我手机短信的回复，我想这或许是你拒绝我的一种最婉转的方式。

There is a lot of types of music, the world's best rap music, folk music mellowed and so on.

音乐的种类有非常多，劲爆的说唱音乐、婉转的民族音乐等等。

There is a lot of types of music, the world's best rap music, folk music mellowed and so on.

音乐的种类有很多，劲爆的说唱音乐、婉转的民族音乐等等。

If you open your mind as widely as possible,then signs and hints of almost imperceptible finesses,from the twist and turn of the first sentences,will bring you into the presence of a human being unlike any other.

如果你能尽量敞开心扉，那么，书中那些细微的精妙之处和暗示，都会从开头曲折婉转的语句中显现出来，把你带到一个与众不同的境界。

In the courtliest of tones, Mr Sen charges John Rawls, an American philosopher who died in 2002, with sending political thinkers up a tortuous blind alley.

桑以极为婉转的笔调挑战了约翰。罗尔斯(这位美国哲学家逝于2002年)。他嘲讽信仰罗尔斯的政治思想家们是选了崎岖的条死胡同。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。