婉言

That was due to an appointment for our classmates of the college which was sponsored by few my classmates. I heard her voice through my mobile telephone just following my gracious declinature to the invitation by our class monitor, who tried to talk me over again.

那起因于由几个大学同学发起的同班同学聚会，先是我班的班长通过我的手机邀请我参加，被我婉言拒绝后，又听到了她的声音。

I invited her to join us , but she declined.

我请她参加我们的活动，但她婉言拒绝了。

The subject of this eulogy murmured something deprecatory.

这颂扬声里婉言低语某些贬抑的主题东西。

As you know, as we find out in book seven, Petunia once really wanted to be part of that world. And you discover that Dumbledore has written to her prior to the Howler...

你在第七册中看到Petunia曾经向往过巫师世界，虽然D校长从前还给她写过Howler……但是他给她的那封回绝信是礼貌的婉言拒绝。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

The Master said,In serving your parents,be gentle in remonstration.

孔子说，侍奉父母，如果他们有过失，要婉言劝阻。

When refusing an offer of help, you may want to say something like: No, thank you.

在婉言拒绝人时，你可以说象这样的话不用，谢谢你。

When they expostulated with emperor, many skills were used such as depending on disaster, old maxim, sage, ancesteors' system, etc.

其中，官员在婉言讽谏时，又往往借灾异、古训、先贤、祖制、史官以及自劾不职等方式进行。

Your coach leads the discussion to a topic of her choice, waits for you to politely acknowledge the topic, confuses you with a few ambiguous fluff statements, and then turns the tables and insinuates that you sought her advice on said topic when actually you never did.

教练带领您来讨论话题，她的选择，等待你婉言承认专题你有几暧昧混淆绒毛报表然后把你的桌子，影射她的意见征询时说，其实你从没话题。

She gently rebuffed him, but agreed that they could be friends.

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了