婆罗门

In the land of Kosala there is a girl born in a brahmana family who is destined to be your wife.

在寇沙拉有个生于婆罗门家庭的女孩子是你命中注定的妻子，你回家后她的父亲就会向你提亲，她为你生下的男孩将会延续你家的香火。

The two souls living in those trees took their next births as daughters of a pious brahmana.

住在树里的两个灵魂则投身为一位虔诚的婆罗门的女儿。

The brahmana Devasharman said, O devoted wife, I will immediately return to take care of my mother.

婆罗门戴瓦沙曼说道：忠贞的夫人啊！我会立即回家照顾母亲。

On King Bali's last yajna, Vamana a small brahmana boy appeared.

在巴力王的最后献祭上，侏儒，一位细小的婆罗门男孩出现了。

There was once a righteous brahmana named Kasyapa.

从前有一个叫做卡夏帕的正直的婆罗门。

Having thus advised the son of the brahmana, the devoted wife fell silent.

对婆罗门之子作出忠告之后，这位忠贞的妻子沉默下来。

Once in a town named Puru-kutsapura there lived a brahmana called Pingala.

在Puru-kutsapura镇曾经住着一个叫平嘎拉的婆罗门。

Jada was a brahmana who had wasted his wealth in gambing,drinking,hunting,and vistiting prostitutes.

加达是一位婆罗门，他将自己的财富都浪费在赌博、酗酒、打猎和光顾妓女身上。

Whoever by falsehood deceives either a brahmana, or a samana, or any other mendicant — this is the cause of his downfall.

&用谎言欺骗婆罗门，沙门或其他行乞者，这种人是毁灭的原因。&

There was also a wise brahmana named Yajnasharman living in the land of Koshala. He had a devoted and religious wife named Rohini who was endowed with all auspicious features and an unblemished character.

在寇沙拉这块地方住着名为亚格纳沙曼的人，他也是聪明的婆罗门，他的妻子柔希尼为人既热心又虔诚，天生具有一切的吉祥特征，品行毫无瑕疵。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。