婆罗洲的

Possible and this correlation is, the more than half Sumatranorangutan's copulation is the coordination, but in Borneo, 90%copulation activity all is through the violence realization.

可能与此相关的就是，过半的苏门答腊猩猩的交配是配合的，而在婆罗洲，90%的交配活动都是通过暴力实现的。

In animism Tylor finds an explanation for funeral rites and customs--feasts of the dead, the human sacrifices of widows in India, of slaves in Borneo; sending messages to dead chiefs of Dahomey by killing captives taken in war, the slaughtering of the Pawnee's horse and of the Arab's camel at the graves of their masters, placing food and weapons in, or on, the tomb--customs which survive in the practice of burning paper messengers and placing stone, clay, or wooden substitutes on graves in China and Japan.

在万物有灵论tylor认定，解释为葬礼和海关-节日的死亡，人类的牺牲遗孀在印度，奴隶在婆罗洲；传送讯息给死亡酋长达荷美杀害俘虏采取在战争中，屠宰的波尼的马和阿拉伯的骆驼在他们的坟墓的主人，把粮食和武器的，或对，墓-海关生存，在实践中焚烧文件的使者，并把石料，粘土，或木制代用品对坟墓在中国和日本。

The catlike and doglike creature photographed by camera traps in Kayan Mentarang National Park on the Indonesian side of Borneo island is likely to be a new species of carnivore, the World Wildlife Fund said Tuesday.

世界自然基金会周二表示，在婆罗洲印尼境内的卡扬门塔朗国家公园中装设的摄影机，拍摄到的这种像猫又像狗的动物，有可能是新品种的哺乳动物。

It features the Sumatran tiger, recorded on film in the wild for the first time; the frenetic manakin birds of Central America; a giant moth of Madagascar; the rain forest in Borneo; and elephants in the Congo.

第一集展示了雨林推动进化过程的例子，首次在野外拍摄了苏门答腊虎、热情的侏儒鸟、马达加斯加的巨蛾、婆罗洲雨林和刚果的大象。

This lizard occurs throughout West Malaysia, and on the island of Borneo. In Singapore its range is in decline, possibly due to competition from the Changeable Lizard Calotes versicolor.

&这种蜥蜴在马来西亚的整个西部以及婆罗洲岛上都有分布，而在新加坡它们的栖息地在缩减，原因可能是受到身体颜色可以改变的蜥蜴 Calotes versicolor的竞争。&

The Alpena Echo, a small newspaper in Michigan, cut off its telegraph service because it could not tell why the telegraph company caused it to be sent a full account of a flood in Shanghai, a massacre in Calcutta, a sailor fight in Bombay, hard frosts in Siberia, a missionary banquet in Madagascar, the price of kangaroo leather from Borneo, and a lot of nice cheerful news from the Archipelagoes—and not a single line about the Muskegon fire.

密歇根州的一份小报《阿尔皮纳回声》停止了电报服务，因为它搞不懂电报公司为何要传送大量下列报道，如上海洪水，加尔各答大屠杀，孟买水手争斗，西伯利亚严霜，马达加斯加的传教士盛宴，婆罗洲袋鼠皮价格，及爱琴海的众多趣闻乐事——却不简单的一行关于马斯基根州大火。

As logging on Borneo island decimates the forests, the nomadic Penan drift toward settlement camps.

由于婆罗洲岛上的伐木业已经破坏和大批的森林，使得原本游牧的本南族人也逐渐趋向于定居营地的生活。

As a result, what are now the shallow seas between Asia and the Indonesia islands of Sumatra, Borneo, Java, and Bali became dry land as other similar shallow straits such as the English Channel and the Bearing Strait in Alaska.

所以，现在亚洲大陆和印度尼西亚海岛苏门答腊，婆罗洲、 Java，和巴厘岛之间的浅海当时是连接的陆地，其它现今类似的浅海峡，譬如英吉利海峡和阿拉斯加的 Bearing 海峡，当时也是连接的陆地。

A male orangutan plays at a halfway house inside the Borneo Orangutan Survival Foundation area near Balikpapan, East Kalimantan, Aug.

八月十六日，一只公的红猩猩在邻近加里曼丹东部的巴里巴伴的「婆罗洲拯救红猩猩基金会」的中途之家玩耍。

A country in southeastern Asia on Borneo and the Malay Peninsula.

亚洲东南部的一个国家，包括马来半岛的南部和婆罗洲岛的北部。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。