婆罗洲

A caver overlooks razor-edged limestone pinnacles sharp enough to kill a man in Borneo's Tardis Cave.

一位探察洞穴的人俯看剃刀边石灰岩小尖塔锋利的足以杀死一名男子在婆罗洲的Tardis洞穴。

Photo Gallery: Cave Exploration A caver overlooks razor-edged limestone pinnacles sharp enough to kill a man in Borneo's Tardis Cave.

一位探察洞穴的人俯看剃刀边石灰岩小尖塔锋利的足以杀死一名男子在婆罗洲的Tardis洞穴。

Photo Gallery: Cave Exploration A caver overlooks razor-edged limestone pinnacles sharp enough to kill a man in Borneo's Tardis Cave.

一位洞穴探险家俯瞰剃刀刃石灰石顶端，夏普足以杀死一名男子在婆罗洲的tardis洞穴。

The potential new species of carnivore in Borneo would be the first since the discovery of the Borneo ferret-badger in 1895, the WWF said.

报道说，这是自1895年婆罗洲鼬獾被发现之后，人们在该地区发现的首个可能存在的新的食肉类动物。

The potential new species of carnivore in Borneo would be the first since the discovery of the Borneo ferret-badger in 1895, the WWF said.

该基金会决定，随着12月6日一本描绘婆罗洲的新书发行，这些照片也将和公众见面。

A wild durian fruit from the rain forests of Borneo is cut open, its vivid red flesh exposed.

一个来自婆罗洲雨林的野生榴莲被切开，露出其鲜艳的红色果肉。

A wild durian fruit from the rain forests of Borneo is cut open, its vivid red flesh exposed.

来自婆罗洲热带雨林的一个野生榴莲果被切开了，露出鲜红的果肉。

A rhinoceros horn bill—one of 54 species of hornbills—perches on a fig tree in Gunung Palung National Park.

一只马来犀鸟——54种犀鸟之中的一种——栖息在婆罗洲巴隆山国家公园的一棵无花果树枝上。

The jungles of Borneo are one of the last wild places left on the planet.

叙述婆罗洲从林是地球左侧最后的野外地方之一。

There are various species of rafflesia growing on the floor of rain forests in parts of Southeast Asia, with Borneo the center of its diversity, Davis said.

Davis 说：&在东南亚一些地方的热带雨林中生长着各种各样的大花草花，婆罗洲是这些花的主要生长地。&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。