婆罗洲

Photo shot on assignment for, but not published in,"Borneo's Strangler Fig," April 1997, National Geographic magazine

图片为国家地理杂志1997年4月的"婆罗洲的扼杀者"一文拍摄，为发表。

An island of the western Pacific Ocean in the Malay Archipelago between the Sulu and Java seas southwest of the Philippines.

婆罗洲位于马来群岛，太平洋西部的一座岛屿，在菲律宾的西南面，苏禄和爪哇海之间。

An island of the western Pacific Ocean in the Malay Archipelago between the Sulu and Java seas southwest of the Philippine s.

婆罗洲位于马来群岛，太平洋西部的一座岛屿，在菲律宾的西南面，苏禄和爪哇海之间。

The Borneo population is estimated at about 50,000 in the wild, while the Sumatran species is estimated at 7000-7500 individuals.

目前，生活在野外的婆罗洲猩猩估计有5万只，而苏门答腊猩猩大约只有7000只至7500只。

Both the Borneo and Sumatran species of orangutans are endangered, according to the IUCN Red List of mammals.

根据国际自然与自然资源保护联合会公布的哺乳动物《红色名单》显示，婆罗洲猩猩和苏门答腊猩猩都属于濒危动物。

Hence a butterfly flapping its wings in Borneo can create a winds disturbance that is accentuated by existing winds sufficient to tip it over the edge and bring on cyclonic weather conditions that cause massive weather changes in another part of the world causing a typhoon or tidal wave.

因此，蝴蝶的翅膀扑在婆罗洲可以创建一个风干扰是加速现有的风足以提示它的优势和带来的气旋的天气条件，造成大规模的气候变化，在另一个世界的一部分造成了台风或潮波。

S cientists say they have discovered what may be a new kind of warm-blooded animal on the island of Borneo.

科学家称，他们在婆罗洲岛上发现了一种可能是新型混血动物的生物。

Tardis is one of many caves in Borneo's Gunung Buda, or White Mountain.

Tardis是许多洞穴之一在婆罗洲的Gunung Buda，或白色的山。

Tardis is one of many caves in Borneo's Gunung Buda, or White Mountain.

Tardis是许多的洞穴之一，在婆罗洲的Gunung布达，或白色的山峰。

Tardis is one of many caves in Borneo's Gunung Buda, or White Mountain.

Tardis是许多的洞穴中的一个在婆罗洲的gunung Buda，或白色的山峰。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。