婆婆妈妈的人

Ironically, it is these mawkish, calcified heads that have tarnished the sculptor's reputation.

具有讽刺意味的，正是这些婆婆妈妈人，玷污了雕塑家的声誉。

He might think my brain was softening or something of the kind.

他也许会觉得我婆婆妈妈的，已经成了个软心肠的人了。

I suppose the opportunity to see how the other half lives and realizing I feel many Americans are rather whiney individuals.

我认为就是能看看世界的另一半是怎样的活法儿，因此我发现美国人原来是很婆婆妈妈的。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。