婆婆

The term,"po po ma ma", I saiddid not refer to grannies or mothers.

我说的&婆婆妈妈&并不是指&婆婆&和&妈妈&。

She stressed: Living in a broken marriage, she hankers after warmth and security.Despite the fact that her husband's to blame for the crisis in the marriage, she always takes responsibility.

日本媒体报道了酒井法子的婆婆也已报警希望找出儿媳，不过她强调：她从小父母离异，所以比一般人更加渴求家庭温暖。

After her daughter-in-law's disappearance Sakai's mother-in-law turned to the police for help, reported Japanese media. She stressed: Living in a broken marriage, she hankers after warmth and security.

日本媒体报道了酒井法子的婆婆也已报警希望找出儿媳，不过她强调：她从小父母离异，所以比一般人更加渴求家庭温暖。

From time to time, however, her husband and mother-in-law caught her and beat her and she went in constant fear of being kidnaped.

可是她的丈夫和婆婆还是常来抓她打她，她终日提心吊胆，唯恐重陷火坑。

A similar proportion of mothers-in-law complained they had been isolated and excluded by a female addition to the family.

另有相同比例的婆婆则抱怨由于儿媳的出现，她们被冷落了。

I hear about mothers-in-law with ego problems.

但是，婆婆却是我们的好帮手。

A similar proportion of mothers-in-law complained they had been isolated and excluded by a female addition to the family.

同样比例的婆婆也有抱怨，她们认为自己被一个闯入自己家庭的女性排斥与孤立了。

But her husband made up for this lack, treating her worse than a dozen mothers-in-law.

然而，这一不足却由她的丈夫给弥补了，他苛待她的厉害程度，十二个婆婆也比不上。

Take care of your grandma, mother,sisters,mothers-in-law,cousins,girlfriends etc.

关心你的祖母，母亲，姐妹，婆婆，表姐妹，女朋友们。。。。

But the bloodiest battles often involve women and their mothers-in-law.

而最激烈的战斗总是发生在，媳妇和婆婆之间。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。