婆婆

For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.

太10：35 因为我来、是叫人与父亲生疏、女儿与母亲生疏、媳妇与婆婆生疏。

For I am come to set a man at variance agait his father, and the daughter agait her mother, and the daughter in law agait her mother in law.

10：35 因为我来，是叫人与父亲生疏，女儿与母亲生疏，媳妇与婆婆生疏。

Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword. For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law. And a man's foes shall be they of his own household.

你们不要以为我来了，是要给地上带来和平；我并没有带来和平，却带来刀剑，因为我来了是要叫人分裂：人与父亲作对，女儿与母亲作对，媳妇与婆婆作对，人的仇敌就是自己的家人。

The mother-in-law's strict taste which uses future adjudicates, she is charming, lovely, but have a not small blemish-grow an one mouthful a yellow tooth.

用未来婆婆严格的眼光评判，她迷人，可爱，但有一个不小的缺陷——长着一口黄牙。

Today is the last day of the Spring break, I chatted with my grandma.

今天是春假的最后一天，我和婆婆聊天的。

I do not want to have the mothers and daughters-in-law question, also does not think filial mother-in-law, because I do not like her.

我不想有婆媳问题，也不想孝顺婆婆，因为我不喜欢她。

The authority of the mother-in-law was only over her daughters-in-law ,not over their husbands ,which was the father's province.

婆婆的权力仅仅是针对儿媳妇的，而不是她们的丈夫。对丈夫的管制那是做父亲的职权。

Nearly two-thirds of daughters-in-law accused their husband's mother of 'unreasonably jealous maternal love'.

调查显示，近三分之二的儿媳称她们的婆婆&溺爱儿子，常常吃醋&。

At the same time, mothers-in-law often interpret the decisions of their daughters-in-law to do things differently as a rejection of their own choices.

与此同时，婆婆常常将儿媳妇做一些与众不同的事情，看成拒绝自己。

And her mother in law said to her: Where hast thou gleaned to day, and where hast thou wrought?

她的婆婆问她说：「你今天在那里拾麦穗，在那里工作？

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。