婆

But like the pantheistic Brahmin, Buddha did not acknowledge his dependence on them.

但是就像pantheistic婆罗门，佛陀不承认自己对他们的依赖。

Consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.

作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是&淫恶&到极端，就是&男性化&到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。

Novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.Consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.

作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是&淫恶&到极端，就是&男性化&到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。

This tree frog, named polypedates chlorophthalmus, has striking bright green eyes and was found in the forest of Borneo.

照片上这只树蛙名为polypedates chlorophthalmus，它生活在婆罗洲，长着闪光发亮的绿眼睛。

Also, prajna is the individual phase of representation, and vipasyana is the general phase of representation.

所以，般若是个人的表现阶段，毗婆舍那是表现的一般阶段。

It is very much notable that in stark contrast to their claims and propoganda using fabricated and manufactured documents, the so called brahmins among these newcomers did not have worship rights in temples of ancient tamil country, most of which like its monarchy were independent priesthoods officiated previously by certain pre-appointed puranic ancient communities like nambudiris, which have now become almost extinct.

这是非常值得注意的是强烈的对比，他们的要求和宣传使用伪造证件和制造，所谓的婆罗门在这些新来者并没有在古代寺庙朝拜泰米尔国的权利，其中大部分是像它的君主是独立的僧侣以前某些主持前委像nambudiris，这已成为几乎绝迹puranic古老的社区。

Even though he be well-attired, yet if he is posed, calm, controlled and established in the holy life, having set aside violence towards all beings — he, truly, is a holy man, a renunciate, a monk.

虽有庄严其身，若他是平静的、脱离了烦恼、制伏了诸根、拥有道智、完全清净及舍弃了对一切众生的嗔恨，那么，他的确是婆罗门，是沙门，是比丘。

But the cult of Durga, the consort of Siva, was only beginning to gain importance in the 4th century, and the large-scale development of Saktism (devotion to the active, creative principle personified as the Mother Goddess) did not take place until medieval times.

但是湿婆的配偶杜伽女神的祭礼，只是在公元四世纪才开始得到重要性。性力派（献身于积极、创造法则的人格神，表现为母亲女神）的大规模发展，直到中世纪才出现。

But the cult of Durga, the consort of Siva, was only beginning to gain importance in the 4th century, and the large-scale development of Saktism (devotion to the active, creative principle personified as the Mother Goddess) did not take place until medieval times.

但是湿婆的配偶杜伽女神的祭礼，只是在公元四世纪才开始得到重要性。性力派（献身于积极、创造法则的人格神，表现为母亲女神）的大规模发展，直到中世纪之前还没有出现。

These are described in the iva Samhita.

这在《湿婆本集》里面也有所描述。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。