婆

No one could dispute her right to come; the house was her husband's from the moment of his father's decease ; but the indelicacy of her conduct was so much the greater, and to a woman in Mrs.

不过，她的行为实在太不文雅，按照人之常情，任何一个女人处在达什伍德太太当婆母的位置上，都会感到很不愉快。

From that cause, which is indiscernible, eternal, and both real and unreal, was produced that male, who is famed in this world Brahman.

从这一点的事业，这是无形的，永久的，都真实和虚幻，制作，男性，谁是著名的在这个世界上婆罗门。

In Brahamanic and later times, indra slowly lost much of his grandeur

在婆罗门时期及其之后，因陀罗逐渐失去了许多原来的荣光。

This intimation seemed to compose in some degree the vehement passion of the old hag.

这番交代似乎使老妖婆的无名怒火稍微平息了一点。

When bound by ties one is jiva, and when free from ties one is iva.

受到死结束缚的时候就是吉瓦，结被解开的时候就是湿婆。

Lakshmana may be compared to the jiva, and Sita to maya.

拉克什曼可以比喻为吉瓦，湿婆则比喻为幻境。

I completed my graduation in mining engineering from MBM Engineering College, Jodhpur.

我们过去的纪录，婆罗门统治印度社会的知识和印度的相同方式将成为全球大师'的知识。

Kama Sutra is not only the art master of Hindu religion, but also a part of international cultural treasury.

婆罗门经典是印度教的神话经典，它是世界民族文化宝库中的一部份。

One such instance is in the Mahabharata when Pandavas and Kauravas play this game.

在《摩诃婆罗多》的一个情节中，般度族和俱卢族在玩这种游戏。

The Mahabharat began when the Kauravas refused to grant the Pandavas even the five villages they asked for.

当 Kauravas 拒绝给与 Pandavas 五个村庄的请求时，摩诃婆罗多之战就开始了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。