娶

I think of how after all his sins, David still took Bathsheba as his wife.

我想到在大卫所有的罪行后，他仍娶了拔示巴为妻。

The playwright who wrote the folio of this world and wrote it badly (He gave us light first and the sun two days later), the lord of things as they are whom the most Roman of catholics call dio boia , hangman god, is doubtless all in all in all of us, ostler and butcher, and would be bawd and cuckold too but that in the economy of heaven, foretold by Hamlet, there are no more marriages, glorified man, an androgynous angel, being a wife unto himself.

编写世界这部大书而且写得很蹩脚的那位剧作家(他先给了我们光，隔了两天才给太阳)，也就是被天主教徒当中罗马味最足的家伙称之为煞神——绞刑吏之神的万物之主宰；毫无疑问，他什么都是，存在于我们一切人当中：既是马夫，又是屠夫，也是老鸨，并被戴上了绿头巾。然而倘若在天堂实行节约，像哈姆莱特所预言的那样，那么就再也不要什么婚娶；或者有什么光彩的人，半阴半阳的天使，将成为自己的妻子。

Be married to; marry sb.

嫁给某人；娶了某人

I'm so pround to be married to you.

我很骄傲我娶了你。

A farm-woman would be the only sensible kind of wife for him.

娶一个出身农家的姑娘做妻子，这才是明智的。

If I am married, is you, we can sprinkle water each other when washing gargle, hit wet each other bedgown

假如我娶到的是你，我们就可以在洗漱时互相泼水，打湿彼此的睡衣

And David took more wives in Jerusalem, and David begot more sons and daughters.

14：3 大卫在耶路撒冷又娶了好些后妃，生了儿子和女儿。

And Jehoiada took two wives for himself, and he begot sons and daughters.

24：3 耶何耶大为他娶了两个妻子，他就生儿生女。

All you got to do is marry Big Daddy's little princess...

你要做的就是把大佬的小公主娶到手。。。

It developed that he had another wife living and his indictment for bigamy followed.

以后发现他又娶了一房妻室，接着是他被指控犯了重婚罪。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。