娶

And long, outer Wang Fu is optional with Sharpy, because infertility, please to the public regardless of the summer, and even married two-bedroom: Wang, Shen.

等到长大成人时，外王父替他娶了一个姓夏的女子为妻，因为夏氏生不了小孩，夏氏便向公婆请示，要丈夫连娶了两房妻子：一个姓王，一个姓沈。

They'd rather marry a shoplifter or a blind person than someone who was fat.

大学生们宁可娶或者嫁给商店的扒手或者盲人，也不愿意娶或者嫁给身材肥胖的人。

And I say to you, whoever divorces his wife, except for unchastity, and marries another commits adultery.

我告诉你们：凡休妻另娶的，若不是为淫乱的缘故，就是犯奸淫了；有人娶那被休的妇人，也是犯奸淫了。

Zhang said: married red roses, as time passes, red roses becomes a wall of a mosquito blood, white roses or before bed "moonlight" Ming, Take a white rose, white rose is a grain of rice on the clothes! Red or words on a warm spot.

张爱玲说：娶了红玫瑰，久而久之，红玫瑰就变成了墙上的一抹蚊子血，白玫瑰还是"床前明月光"；娶了白玫瑰，白玫瑰就是衣服上的一粒饭渣子，红的还是心口上的一颗朱砂痣。

I said, You can marry, but once you have married she will not be a widow.

我说：你可以娶她，但一旦你娶了她，她就不再是寡妇了。

Let Jos marry whom he likes," he said,"it's no affair of mine.

他说：乔斯爱娶谁就娶谁，反正不是我的事。

Got the red rose,the red change into scarlet like the blood spatted mosquito on the wall ,while there is the white moonlight beyond the window.Got the white rose, the white change into pale of the rice grain adhere on your suit, while there is the red beauty spot on one's bosom.

娶了红致瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是窗前明月光；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粘子，红的却是心口上的一颗朱砂痣。

Like got the red rose,the red change into scarlet like the blood spatted mosquito on the wall ,while there is the white moonlight beyond the window.Got the white rose, the white change into pale of the rice grain adhere on your suit, while there is the red beauty spot on one's bosom.

娶了红致瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是窗前明月光；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粘子，红的却是心口上的一颗朱砂痣。

By Hadrian he was given in adoption to Aurelius,13 when Hadrian, making abundant provision for the succession, wished to make Pius his son and Marcus his grandson; and he was given on the condition that he should espouse the daughter of Pius.14 She was later given to Marcus, however, as we have related in his life,15 because Verus seemed too much her junior in years, while Verus took to wife Marcus' daughter Lucilla.16 He was reared in the House of Tiberius,17 and received instruction from the Latin grammarian Scaurinus (the son of the Scaurus18 who had been Hadrian's teacher in grammar), the Greeks Telephus, Hephaestio, Harpocratio, the rhetoricians Apollonius, Caninius Celer,19 Herodes Atticus, and the Latin Cornelius Fronto, his teachers in philosophy being Apollonius20 and Sextus.21 For all of these he cherished a deep affection, and in return he was beloved by them, and this despite his lack of natural gifts in literary studies.

他被哈德良交给奥利留斯收养（13），当时哈德良正忙于为王位的继承作准备，打算让皮乌斯成为他的儿子，而马尔库斯成为他的孙子；他本来预备要娶皮乌斯的女儿（14）。但她后来嫁给了马尔库斯，如我们在他的传记里说的（15），因为维鲁斯的年龄太小了，后来他娶了马尔库斯的女儿露西娜（16）。他在台伯河上的家里长大（17），由拉丁文法家萨卡林努斯（哈德良的文法教师萨卡路斯（18）的儿子），希腊人特里福斯，赫菲斯提奥，哈波卡提奥，修辞学者阿波罗纽斯，卡林留斯。克涅尔（19），赫路德斯。阿提库斯，和拉丁人克列留斯。弗隆托教导。他的哲学教师是阿波罗纽斯（20）和塞图斯（21）。他对他们都怀着深深的珍爱，反过来，他也被他们所爱，尽管他在文学方面没什么天赋。

Married to a red rose, over time, changed the red touch of mosquito blood on the wall, white, or "Moonlight"; married a white rose, white clothes is dipped in a sticky rice, red in it Cinnabar is a mole on her chest.

娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是&床前明月光&；娶了白玫瑰，白的便是衣服上沾的一粒饭黏子，红的却是心口上一颗朱砂痣。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。