娶

David also took Ahinoam of Jezreel, and both of them became his wives.

大卫先娶了耶斯列人亚希暖，他们二人都作了他的妻。

David had also married Ahinoam of Jezreel, and they both were his wives.

大卫先娶了耶斯列人亚希暖。他们二人都作了他的妻。

A son of Laius and Jocasta, who was abandoned at birth and unwittingly killed his father and then married his mother.

俄狄浦斯：莱厄斯和乔卡斯塔之子，在出生时即被抛弃，后在无意中杀害了他父亲尔后娶了他母亲。

A son of Laius and Jocasta,who was abandoned at birth and unwittingly killed his father and then married his mother.

奥狄帕斯莱厄斯和乔卡斯塔之子，在出生时即被抛弃，后在无意中杀害了他父亲尔后娶了他母亲

Karl: Not if you don't want me to.

如果你不想让我娶的话。

Lawrence Kasdan, who directed Ryan in French Kiss, has said,"Men want to be married to her, and women want to be her friends."

在《情定巴黎》一片中指导瑞恩的导演劳伦斯·卡萨丹曾说：「男人想娶她，女人想当她的朋友。

The year overseas set me on course to major in Asian studies in college, work as a journalist in Asia and Europe, and marry a kindred spirit who had spent part of her life in Japan.

旅居海外的生涯促使我在大学期间主修了亚洲研究专业，后来成了一名在亚欧地区工作的记者，又娶了一个与我志趣相投的妻子，她童年时在日本待过一段时间。

But will go to my country and to my kindred, and take a wife for my son Isaac.

你要往我本地本族去，为我的儿子以撒娶一个妻子。

To places like this come all that is knavish and all that is foolish and all that is base; gamesters, pick-pockets, and harlots; young wife-hunters in search of rich and ugly and old women, and young husband-hunters in search of rich and wrinkled or half-rotten men, the former resolutely bent, be the means what they may, to give the latter heirs to their lands and tenements.

来这地方的都是最恶劣、最愚蠢、最下流的人：赌鬼，小偷，娼妓，一心想娶有钱的丑老婆子的年轻男子，一心想嫁有钱的满脸皱纹、半身入土的老头子的年轻女子。这些少夫幼妻为了便于继承产业，不惜一切手段，坚决要为这些老妇衰翁生男育女！

To places like this come all that is knavish and all that is foolish and all that is base; gamesters, pick-pockets, and harlots; young wife-hunters in search of rich and old women, and young husband-hunters in search of rich and wrinkled or half-rotten men, the former resolutely bent, be the means what they may, to give the latter heirs to their lands and tenements.

来这地方的都是最恶劣、最愚蠢、最下流的人：赌鬼、小偷、娼妓，一心想娶有钱的丑老婆子的年轻男子，一心想嫁有钱的满脸皱纹、半身入土的老头子的年轻女人，这些少夫幼妻为了便于继承产业，不惜一切手段，坚决要为这些老夫衰翁生男育女！

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。