娥

Carman J. M.（1990）. Consumer perceptions of service quality: An assessment of the

廖美娥(民86)。提升我国行政机关人事服务品质之研究—从「顾客导向」观点探

Objective:To report the effect of treating phlyctenular keratopathy with intralamellar cauterization of cornea.

王荣光 ，杨立新，张淑娥目的：报告用角膜层间烧灼术治疗大泡性角膜病变的疗效。

And then that pompous windbag, Christiana Amanpour of CNN and CBS, putting herself out there toreminisce pointlessly about her big friendship with JFK, going all the way back to schooldays when theymasquerading as a serious journalist and woman of the world, even after she married the shallow, 10th-rate JFK Jr.

然后，那个华而不实的馋舌之人，CNN和CBS的克里斯蒂娜娥门帕沃尔把自己扔了出来无意义的回忆她和JFK 的伟大友谊，穿过时间的隧道回到在学校的日子，他们在普罗维登斯分享一所房子――有些事她很小心的避免提及因为她己经化妆成一个严肃的记者和世界级的女人。

Aouda, cosily packed in furs and cloaks, was sheltered as much as possible from the attacks of the freezing wind

艾娥达夫人紧紧地裹在皮衣和旅行毯子里，旅伴们尽一切可能不让她受到寒冷的袭击。

On the declivity of the Atlantic basin the first streams, branches of the North Platte River, already appeared.

艾娥达夫人和费克斯很担心福克先生要下车去看看，但是这位绅士只对自己的仆人说了一声

The results show that ginkgolic acids had strong toxicity to 1st-3rd larvae of the diamondback moth.

生测结果表明银杏盼酸对小菜娥有较好的拒食和毒杀作用。

The representatives are Liu Runqing, Wu Yian, Dai Manchun, Wen Weiping, Zhu Mingyu, and Wu Dinge.

在中国，语言学家和外语教师们如刘润清、吴一安、戴曼纯、文卫平、朱玉明、吴丁娥等借鉴了西方的研究成果。

But Achilles slept in an inner room, and beside him the daughter of Phorbas lovely Diomede, whom he had carried off from Lesbos.

阿基琉斯睡在坚固的营棚里，棚屋的深处，身边躺着一个女人，得之于莱斯波斯的战礼，福耳巴斯之女，美貌的秋娥墨得。

"Bear it, my child," replied Dione, and make the best of it.

听罢这番话，狄娥奈，天界秀美的女神，答道

His mother, grieving for the death of her brother, prayed the gods, and beat the earth with her hands, calling upon Hades and on awful Proserpine; she went down upon her knees and her bosom was wet with tears as she prayed that they would kill her son- and Erinys that walks in darkness and knows no ruth heard her from Erebus.

其时，睡躺在克勒娥帕特拉身旁，墨勒阿格罗斯心情愤懑忧悒，痛恨母亲的诅咒――出于对兄弟之死的哀悼，她祈求神明惩罚儿子。她死命地击打着滋养万物的大地，躺倒在地上，泪湿胸襟，对着死神和尊贵的裴耳塞丰奈哭叫，祈求神们杀死她的儿子。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。