娇气

As for perfection, that is considered trivial—almost unmanly.

至于完美，那是微不足道的--甚至会让人觉得很娇气。

Alette, lovely and totally without conceit...three beautiful young women suspected of committing a series of horrifying murders.

艾丽特，可爱而不娇气。。。三个漂亮的年轻女人被怀疑实施了一系列令人发指的谋杀。

Don't hurt her feelings she bruises very easily.

别伤害她的感情--她很娇气。

He started using morphine and cocaine as a student and became dependent upon his seven-percent solution of cocaine, mainlining it three times a day at the start of The Sign of Four.

我们知道现在相机的镜头都是镀膜的，镜头加膜的作用：主要是提高透光能力，同时也能提高成像质量。但镀膜层十分娇气，极易擦伤。

The Money Tree, with a red silk ribbon symbolic of making money tied around its tall and thin neck and small lanterns hanging from its twigs, smells of stinking money; the Snow White, with white veins, a burst of green, gives an arrogant air, effeminate, aloof and hard to please; the ball cactus, fresh, glossy and green, and pointed prickers all over, is an image of a hedgehog.

发财树，高高细细的脖子绑着象征发财的红绸带，枝丫上挂着小灯笼，浑身铜臭味；白雪公主，白色叶脉，绿意盈盈，但却流露出娇气凌人、唯难侍候的高傲；小仙人球，嫩得怯生生的小球体浑身绿油油的，长满了一根根尖锐的针刺，活像&小刺猬&。

And rose even more effemination, do not let the water wash-shell lei, once stained, and perhaps the entire bud will rot away.

而玫瑰则更娇气，千万别让苞蕾沾上水，一旦沾上了，整个花苞说不定都会烂掉。

One of the most difficult fish to keep in a home aquarium, to most aquarists these fish are the pinnacle of the hobby.

这是一种家中很难养的鱼，而且价格高昂。对大多数数组关管理员来说，这种鱼实在娇气。

Temporality MM anear me chest up,delicacy sound say "lumme mather, big brother ,you too intrepidity , tonight I at once is your people "

支个时候妹妹靠到我胸口上，娇声娇气勒说&哎呀妈，大哥，你太猛了，今天晚上我就是你勒人了&

Brissenden had spoiled him for steam beer, he concluded, and wondered if, after all, the books had spoiled him for companionship with these friends of his youth.

他又在猜想，看来书本已经破坏了他跟这些少时的朋友之间的友谊。他决心不那么娇气，便到舞厅去跳舞。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。