威风的

Rowing, table tennis and hurdling. It has shown its athletic prowess by climbing atop the medals table in the opening days of competition.

事实上在比赛开始的当天中国就已获得了金牌，从而大显威风。

Don't think the behavior which you yourself make is imposing.

你别以为你自己做出的行为是威风。

In order to enrich the spiritual and cultural life of urban and rural areas, Jintan through "a town, a product of" cultural characteristics of brand building, digging out the dragon and lion dances, fish lamp, lantern, Yangko lights, imposing other kinds of gongs and drums team of more than 80 folk art features months.

为丰富城乡群众的精神文化生活，金坛通过"一镇一品"文化特色品牌创建，挖掘出舞龙、舞狮、鱼灯、马灯、秧歌灯、威风锣鼓等各类民间特色文艺团队80多个。

In order to enrich thespiritual and cultural life of urban and rural areas, Jintanthrough "a town, a product of" cultural characteristics of brandbuilding, digging out the dragon and lion dances, fish lamp,lantern, Yangko lights, imposing other kinds of gongs and drumsteam of more than 80 folk art features months.

为丰富城乡群众的精神文化生活，金坛通过"一镇一品"文化特色品牌创建，挖掘出舞龙、舞狮、鱼灯、马灯、秧歌灯、威风锣鼓等各类民间特色文艺团队80多个。

They were doing that to take him down a peg or two.

他们那样做是为了杀杀他的威风。

Then they told me it was self-defeating to think of myself as needy.

然后他们又对我说，认为自己"缺衣少食"是灭自家威风，我只是"丧失了良好的生活条件"。

Tiger by the tail in the attack, the first should shake a few tail to the wind and demonstrations, and then attack.

老虎在用尾巴进攻的时候，先要把尾巴摇动几下，以示威风，然后进攻。

Take the mike out of sb.

取笑某人，戏弄某人；杀某人的威风

It has shown its athletic prowess by climbing atop the medals table in the opening day's of competition.

事实上在比赛开始的当天中国就已获得了金牌，从而大显威风。

Other fish in succession balloonfish of help sb to get over his worries not only do not listen, instead makes fun of a power and prestige to come, it bilges abdomen so that rouse to rouse, fin pricks vertical stroke to get spinous, hold out motionlessly go up in surface, come to death since outfit.

于是，瞪眼张腮大骂桥墩不长眼，竟撞到我头上。别的鱼纷纷劝解河豚不但不听，反倒耍起威风来，它把肚子胀得鼓鼓的，鳍刺竖得尖尖的，一动不动地挺在水面上，装起死来。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。