威风的

Then there was colonel Cecil Burleigh Essex, another F. F. Vof formidable caliber-however, with him we have no concern.

此外还有赛西尔·柏莱·艾塞克斯上校，也是一位威风十足的弗吉尼亚名门望族——不过我们和他却没什么关系。

Frost this chiffon cake with your favorite frosting or dust with powdered sugar and serve with fruit.

威风蛋糕可以淋上你喜欢的霜糖或配上水果食用。

Peter was the cock of the walk until my brother beat him in a fight last year.

彼得原来是个小霸王，后来我弟弟打赢了他，才杀了他的威风。

The lions couchant on the pillars as he passed out through the gate; toothless terrors.

他迈出大门的时候，一对狮子蹲在门柱上端；没了牙齿却还在那里耍威风。

It's just a dignified picture of a specialist doing her job.

这只是一张很威风的照片，表现的是一名专业人士正在从事自己的工作。

Managed to scare up some folding chairs for the unexpected crowd.

他想把这种独裁者的威风，压倒和吓退鸿渐。

Sitting on his resplendent chariot, drawn by a grand high-headed horse, he looked magnificent.

赵襄子坐在华丽的车上，驾驶高头大马，显得非常威风。

And people like the fact that driving a higher-horsepower car makes you look better at the stoplight.

人们喜欢开着大马力的车，在停下时显得更威风的感觉。

Whether staring down the double barrel of Fudd's shotgun or outrunning some improbably hirsute monster in sneakers, Bugs simultaneously courted disaster and mocked it; His wiseacre bravado caught the tone of the times.

他的自以为聪明，逞威风的作风却正好迎合了那个时期人们的喜好。

Just feast your eyes on that majestic lion prancing about its cage!

你就尽情欣赏威风的狮子在他的笼子里昂首阔步吧！

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。