威胁的

So I now know I was "allegedly" threatened by the author.

现在知道我是"据说"受到威胁的作者。

Attila was considered the only genuine threat to the Roman Empire.

阿提拉被认为是惟一能对罗马帝国造成威胁的人

If it were dropped from the endangered list, the bald eagle would still be a threatened species.

即使把它从濒危名单上划去，秃鹰仍是一个受威胁的物种。

This is one threat to be extremely concerned about.

这是一个极有威胁的关注。

Blench suggests shying away, as to evade something unpleasant or threatening

Blench 意指避开，如躲避令人不快或有威胁的事物

We had various opportunities, there were a few chances bouncing around in the area.

我们有过各种机会，但真正具有威胁的并不多。

A species can become threatened or endangered because of a number of factors:"presentor threatened destruction, modification or curtailment of its habitat or range; over-utilization for commercial recreation, scientific, or educational purposes; disease or predation, the inadequacy of existing statutory mechanisms; or other natural or man-made factors affecting its continued existence."

一个物种会遭受威胁和面临危险时由多种因素造成的：现实的或充满威胁的破坏；改变或剥夺它们的栖息地，为了商业娱乐科研的或教育的目的而过度利用；在疾病或者遗传方面，现存法定机制的不完善；或其他影响其继续生存的自然或人为的原因。

One day, while about to hunt and gather, Gog scratches his head, turns to the rest of his cave-dwelling clan, and says,"You know… every time we go down to the watering hole between the time the sun is on the horizon and the time it's above us in the sky, one of us gets his head cracked open by some goon from the Big Rock Tribe."

哥格先分析相关数据、资料之间的关系（当然，这一过程是在哥格的头脑里进行的， 21世纪的犯罪情报分析专家也是这样作的），发现一种对他族人安全造成威胁的犯罪行为模式，接着分析和描述这种威胁其族人安全的犯罪行为模式（犯罪行为的地理位置或环境，时间及其他相关可疑因素），将他所发现的犯罪行为模式的分析结论传递给他的族人，最后还将他所找到的解决这一问题的对策也一并委婉地告诉了他的族人。

The heresy of Mazdak for a moment imperilled the union of the Zoroastrian Church and State, and Manichaeism, that menace of early Christian orthodoxy, also threatened the ascendancy of the Iranian national faith, which was really its parent.

邪教的Mazdak了一会儿危害联盟拜火教教会与国家，与摩尼教，这种威胁的早期基督教的正统，还威胁到伊朗的占支配地位的国家的信念，这是真正的母公司。

At a time when there is an extraordinary left/right, transatlantic consensus that China is a threat – encompassing everyone from white-haired rightwingers in America offended by China's economic rise to trendy students in Britain who think China is polluting their pristine parks in with its global smog – it seems Chinese editors are on the lookout for sceptical western voices that say something different.

这一次，左翼和右翼跨国大西洋达成了一个非凡的共识，那就是&中国是一个威胁&——几乎每个人都认为如此，从遭到中国经济增长威胁的美国右翼老家伙，到认为中国用覆盖全球的烟雾污染他们公园的英国愤青——因此中国的编辑们似乎把注意力放在寻找怀疑西方的那些异样声音。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。