威胁

Good plans should include appropriate levels of contingency or reserve, to respond to emergent threats and opportunities.

好的计画应该包含有适度的应变准备或预备金，以便於回应突发的威胁或机会。

Stroud would need to provide reason for thinking that inabilities that we have necessarily can help remove threats in a way that inabilities that we have contingently cannot.

Stroud需要提供理由来支持这种'无能'是我们必然拥有的：能帮助去除威胁（——这是'我们偶然拥有的无能'不能做到的）。

So I think that that is a continuing threat to Europe as well as to us.

因此，我认为，美国和欧洲仍在继续面临威胁。

Modern project structures are proceeding at the direction of maximization, complication, automation and continuousness.

摘要现代工程结构正在向大型化、复杂化、自动化、连续化方向发展，复杂的服役环境使结构的运行安全受到威胁。

In fact, it is the increasing contradiction and conflict between human and the nature.

这种矛盾和冲突威胁着人类的生存与发展。

Antoninus had not taken this care, but had contumeliously killed a brother of that centurion, whom also he daily threatened, yet retained in his bodyguard; which, as it turned out, was a rash thing to do, and proved the emperor's ruin.

他只需要留意不要严重地损害服侍他的人或者在他左右为国家辛劳的那些人，不要如同安托尼诺之所为--安托尼诺把一个"百人队"队长的兄弟凌辱备致地杀死了，以后每日还对这个"百人队"队长加以威胁，但是安托尼诺仍然继续让他担任自己的禁卫队长。正如事实所证明的，这是一种冒失的作法，而且招致自身殒灭。

When water threatened the Conway home Monday night, it was a complete surprise.

当水威胁康威周一晚回家，这是一个完全的意外。

The third part of the paper highlights the most notable Coriolanus productions after the twentieth century and examines different types of strategies employed for the stage interpretation of Volumnia.

二、二十世纪以前，舞台表演如何运用简化的爱国形象来消除这位罗马母亲在莎剧文本中散发的威胁感

The treatment achieved through corona discharge remains cost-effective without creating a threat to our environment.

治疗通过电晕放电仍然具有成本效益，同时又不造成威胁，我们的环境。

The harm of monopoly extremely demonstrates as the intension of interest contradiction between different groups, the trespass of economic freedom, and even the corrasion to democratic politics.

垄断的危害主要表现为激化群体利益冲突，践踏经济自由权利，甚至可能对民主政治制度构成威胁。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。