威胁

They claim JAMA threatened to cut off access to its prestigious pages as punishment, but she denies that charge.

他们声称JAMA威胁取消他们在JAMA上刊登文章的资格作为惩罚，但是她不承认有这样的威胁。

So now you have a perimeter jump shot, you are a threat from the perimeter, yes. I know that, that is the threat.

这就是你已有的进攻威胁，你外线有篮，你在外线是有进攻威胁的，我知道了。

If you have to put us in a box, our optimal scenario is that we're viewed as a killer platform for peer computing, as opposed to a killer specific app, like Napster is.

我们的产品将是点对点计算领域里的一个强大势力，但不会对特定领域的系统如Naspter造成威胁，而对我们的产品有威胁的恰恰就是面向特定领域的系统。

The subsistence study of missile system under complex electromagnetic environment analyzes the electromagnetic leakiness threat and electronic detection threat of missile position at first.

复杂电磁环境下导弹武器系统生存研究，首先分析导弹阵地所面临的电磁泄漏威胁和电子侦察威胁。

He writes, I think that if the beast who sleeps in man could be held down by threats― any kind of threat, whether of jail or of retribution after death― then the highest emblem of humanity would be the lion tamer in the circus with his whip, not the prophet who sacrificed himself.

他写道：我认为，倘若藏在一个人体内的兽性能够用威胁──任何一种威胁，无论是监禁或是死后的报应──加以压制，那么人性的最高标志将是马戏团里手执鞭子的驯狮者，而不是牺牲自我的先知。

DDoS attacks have brought very serious threats to the MANET,as well as to the wired network.

DDoS攻击给有线网络造成了很大的威胁，同样也威胁到了移动自组织网络的安全性。

This research used the brand-new way to carry on the fusion to the multiple source information, have certain effect on network forewarned. Finally, a new model for treat assessment based on fuzzy matrix game theory are presented in this paper. By analyzing the fuzzy matrix game theory and threat assessment mechanism,and combine the fuzzy concept and gambling model, and will obtain the successful application in the network security active defense system.

该研究采用了全新的途径对多源信息进行融合，对网络预警起到一定作用；最后，提出基于模糊矩阵博弈的网络安全威胁评估，在分析博弈论中矩阵博弈原理和网络空间威胁评估机理的基础上，将模糊概念引入博弈模型，并在网络安全积极防御系统中获得成功应用。

In China's rise, Jacques tends to see menace, albeit of a cultural rather than a militaristic nature.

对于中国的崛起，雅克倾向于视之为威胁，但他认为这种威胁存在于文化层面，而不具有军国主义性质。

With the economic development of China, the Japanese media puts forward the Chinese Minatory Statement.

这种产业结构的转变使两国贸易结构也发生了转变，也使日本对华的制成品贸易出现了逆差，并且这种逆差有不断扩大的趋势，这使以"制造大国"为荣的日本感到中国的存在是一种威胁，并且随着中国经济的迅速发展，这种威胁感越来越强烈，致使日本媒体提出了"中国威胁论"。

In the West, they are seen as a major threat to nonproliferation as well as to South Korea, Japan and even the United States.

在西方，它们被视为防扩散工作的重大威胁，也是对韩国、日本甚至美国的重大威胁。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。