威胁

And this fear must be upon sufficient reason;"non," as Bracton expresses it,"suspicio cujuslibet vani et meticulosi hominis, sed talis qui possit cadere in virum constantem; talis enim debet esse metus, qui in se contineat vitae periculum, aut corporis cruciatum."

而且这种恐惧必需基于足够的理由；如同布拉克顿所表述的："这不能被理解为是一个愚蠢和懦弱的人，而可能是一个有感知能力的勇敢的人；这种恐惧，举例来说，应该是包含了对身体伤害或生命威胁的理解的恐惧。"

The company threatened to fire the people who will walk out,but it's just bravado.

公司威胁说谁罢工就解雇谁，那只不过是虚张声势罢了。

Company threatened to fire who said to strike , but that was just a bravado.

公司威胁说谁罢工就解雇谁，那只不过是虚张声势罢了。

The company threatened to fire whoever went on strike;it's just bravado.

公司威胁说谁罢工就解雇谁，那只不过是虚张声势罢了。

The company threatened that they would fire the striking person, but it is only bravado

公司威胁说谁罢工就解雇谁，那只不过是虚张声势罢了。

Take no notice of his threats they're sheer bravado.

别理会他的威胁--完全是虚张声势。不适合

Take no notice of his threat s they're sheer bravado.

别理会他的威胁--完全是虚张声势。

Charter permit the Security Council to "determine the existence of any threat to the peace, breach of the peace, or act of aggression".

第一，联合国宪章第39条和第42条允许安理会"断定是否存在任何对和平的威胁、和平的破坏或侵略行为"

Charter permit the Security Council to "determine the existence of any threat to the peace, breach of the peace, or act of aggression" and to authorize the use of force "to maintain or restore international peace and security."

第一，联合国宪章第39条和第42条允许安理会"断定是否存在任何对和平的威胁、和平的破坏或侵略行为"，并授权使用武力"以维持或恢复国际和平及安全"。

Within Chapter VII of the Charter of the United Nations, Article 39 states that the Security Council is responsible for identifying "the existence of any threat to the peace, breach of the peace, or act of aggression" and for taking the steps necessary to "maintain or restore international peace and security."

联合国宪章第五章第39项条款规定联合国安全理事会有责任识别出"现存的任何对于和平的威胁、破坏或是任何形式的侵略"并且采取必要措施"保持或恢复国际和平与安全。"

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。