威胁

Once Security Mechanic is in, it spoofs scanning your system for threats, and tells you you're infected with non-existent threats.

一旦安全技工是，它伪装扫描您的系统的威胁，并告诉您您感染了根本不存在的威胁。

We are threatened by "green" tariffs, allegedly to penalise those who have not done enough on global warming, and by the construction of investment stockades to keep out sovereign wealth funds, particularly those run by authoritarian states.

我们受到&绿色&关税的威胁，据说是为了惩罚那些在全球变暖方面做得还不够的国家，我们还受到投资壁垒的威胁。竖起这些投资壁垒，是为了不让主权财富基金进入，尤其是那些威权国家的主权财富基金。

I don't want you to feel threatened.- You think I'm threatened by him?

我不想让你感到被威胁了-你认为我被他威胁？

Are they threating the slaves or the fleas on the slaves?

在威胁奴隶还是在威胁奴隶身上的跳蚤？

In the same dependent environment, non-traditional threat to security has the butterfly effect with the crossing border, region and the world.

在此相同依赖的环境堙A非传统性安全威胁具有蝴蝶效应，呈现跨国性、跨区域性、全球性；而全球性问题通常具有不可分割的特质，它所产生的危害性和破坏力，对各国人民、社会、国家安全、区域安全，以及全球安全都可能构成直接或间接的安全威胁。

He also reports that some units are facing a new threat, what he calls "deep-buried IEDs"large __7__explosive devices that insurgents have buried around their __8__.

他同时告诉记者说一些部队正在面临一个新的威胁，改威胁被他称做&深埋地下的IED&———叛乱分子在其据点周围埋下的大型临时爆炸装置。

He also reports that some units are facing a new threat, what he calls "deep-buried IEDs"large improvised explosive devices that insurgents have buried around their strongholds .

他同时告诉记者说一些部队正在面临一个新的威胁，改威胁被他称做&深埋地下的 IED &———叛乱分子在其据点周围埋下的大型临时爆炸装置。

Saying that Andy says something bad behind you. He is scared too. One day, heshow us a bad example using Derris as the key person.

孔已己。大家又快笑倒了；如果例子和他的同事Derris有关，我们就小小威胁威胁他：&回头要告诉Derris啦，就说Andy在说你坏话呢。&

4 Except as provided in paragraph 2, where a determination of threat of injury or material retardation is made a definitive anti dumping duty may be imposed only from the date of the determination of threat of injury or material retardation, and any cash deposit made during the period of the application of provisional measures shall be refunded and any bonds released in an expeditious manner.

除了上述第2款的规定以外，如果在作出损害威胁或者严重阻碍的裁决时，最终反倾销税只能从损害威胁或者严重阻碍的裁决作出的那天起计征。在临时措施适用期间支出的现金押金应予归还，担保应尽速解除。

The Rossoneri struggled to make themselves dangerous. The first dangerous moment came in the 18th minute, when a shot by Pato troubled Bassi quite a bit. A minute later, the Empoli keeper was again a protagonist, as he failed to hold onto a cross by Oddo, and Pato was ready to take advantage.

红黑军团努力制造威胁。18分钟他们第一次制造了威胁，帕托的射门给巴西制造了麻烦。1分钟后，恩波利的门将在一次成为了主角，他接奥多的传中球脱手，帕托利抓住了他的失误。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。