威胁

In discussions with the family about a ransom, the kidnappers disregarded the threat and used an expletive to refer to Sadr.

在和家属讨论赎金的时候，绑架者无视这种威胁，并且在提到萨德尔的时候出语不敬。

At least 4 people have been killed and dozens more injured in the fighting that threatens to explode into a ...

至少有4人被打死，数十人受伤在战斗中，威胁要爆炸成为一个

At least 4 people have been killed and dozens more injured in the fighting that threatens to explode into a civil war.

至少有4人被打死，数十人受伤在战斗中，威胁要爆炸成一场内战。

The studies show that the separation efficiency reduces by exponential decay with the table view flow rate increasing,and there are two separation zones and a inflection point in the curve.

水分的存在严重威胁着机械的安全运行，致使发动机和燃油机械的寿命大大降低，所以油水分离技术，特别是高纯度柴油的制取技术是近年来人们研究的热点之一[2]。

Strange to think, he may have more success exposing me in death...

很奇怪的是他死后对我的威胁更甚于生前

The coming of Information Technology Age will give bring the opportunity and menace as never before to the enterprise, IT alters the normal form of exterior environment and interior framework in enterprise, no enterprise can separate its development with IT.

信息经济时代的到来给企业带来了前所未有的机会和威胁，信息技术改变了企业的外部环境和内部结构的范式，没有任何企业可以将自己和发展中的信息技术隔离开来。

The paper reveals problem obstacles,market environment restrictions,the interior motive power and the exterior pressure of system innovation and draws the outline of the policy framework fulfilling the developmental strategies of banking of China in the 21 centuries.

综上所述，本文对经历了近二十年改革的中国银行业目前的制度基础、存在的缺陷及问题、面对外资银行的威胁、改革目标、政策取向进行了深入分析和研究，揭示了中国银行业发展的问题障碍、市场环境约束、制度创新的内在动力及外部压力，从发展、创新和世界经济一体化的视角，勾画了实现中国银行业21世纪发展战略的政策框架。

In this paper, theories about real estate project investment analysis and management were induced and clarified at first; then combing these theories with author's work experience, this paper use SWOT model to systematically analyze interior and exterior factors which influence product development strategy of Tai Fu Hua Zhang, and superiority, weakness, opportunity and threaten of the project were pointed out.

本文首先归纳并阐述了项目投资分析理论和房地产项目经营管理理论，进而结合理论和作者的工作实践，采用SWOT分析方法对影响泰富华章地产项目的内外部环境进行了客观全面的分析，指出投资项目内外部环境存在的优势、劣势、机会和威胁。

The most threatening change, from my perspective, is extermination of species.

在我看来，威胁最大的莫过于物种的灭绝。

External security threats to enterprise networks analysed according to the enterprise network LAN, WAN and external networks division to the Group respectively for easy analysis of the characteristics of network security, and to propose some solutions.

对企业网络的外部安全威胁进行了分析，试图根据企业网络在局域网、广域网和外部网络的划分来分别针对其组网特点分析容易产生的安全问题，并提出一些解决方法。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。