威特

Obama's transition team reviewing intelligence agencies and recommending appointments is headed by John Brennan and Jami Miscik, who worked under George Tenet when the CIA was involved in politicizing intelligence for, among other officials, Secretary of State Colin Powell's erroneous address before the United Nations calling for war against Iraq.

奥巴马的过渡小组审查情报机构，并建议任命是由约翰布伦南和加米Miscik ，谁下工作时，特尼特中情局曾参与政治情报，除其他官员，美国国务卿鲍威尔的错误处理前联合国呼吁对伊拉克的战争。

In London, a special service at Westminster Abbey, which will be attended by Dr King's former aide Dr Elbert Ransom Jr, the American Ambassador Robert Tuttle, and Skills Minister David Lammy, will mark the anniversary.

在伦敦，一个特殊的服务在威斯敏斯特大教堂，这将是出席议员国王的前幕僚博士艾伯特赎金方面JR ，美国大使罗伯特塔特尔和技能，部长David lammy ，将标志著周年。

However, the frequently happening robbery in Cincinnati soon happened to Margrethe's family and their three tenants, Weir's arrested, and accused the machinator of the robberies ......As all the savings was taken away, Kate and her mother were also about to lose their house which had already been mortgaged.

然而，在辛辛那提频频冒头的抢劫案很快就殃及到玛格丽特和住在她家的三位房客身上，威尔被捕，被指控成这次抢劫的主谋……由于所有的积蓄都被抢走了，凯特和她的妈妈也即将失去已经抵押出去的房子。

However, the frequently happening robbery in Cincinnati soon happened to Margrethe's family and their three tenants, Weir's arrested, and accused the machinator of the robberies ......

然而，在辛辛那提频频冒头的抢劫案很快就殃及到玛格丽特和住在她家的三位房客身上，威尔被捕，被指控成这次抢劫的主谋……由于所有的积蓄都被抢走了，凯特和她的妈妈也即将失去已经抵押出去的房子。

Willem Jan Neutelings and Michiel Riedijk have been working together since 1992. They are partners of Neutelings Riedijk Architecten, domiciled in Rotterdam.

威廉姆·简·努特林斯和米歇尔·雷代克从1992年开始合作，之后共同创建了努特林斯·雷代克建筑师事务所。

It covers several aspects: it expatiates that how Schubert has been affected by his age and what he has achieved on the art song and it investigates the background of the original literary work of "Die Schone Mtlllerin" as well as the dealing which Schubert has done to Wilhelm Mullers original poetry.

阐述了舒伯特受时代的影响以及在艺术歌曲上的成就；考察了《美丽的磨坊女》文学原著的创作背景和舒伯特对威廉·缪勒原诗的处理；分析了整部套曲的音乐特色。

The words "bonny"(meaning "pretty"),"howay","stot" and "hadaway"("go away" or "you're kidding"), all appear to be used in Scottish dialect;"aye" and "nowt"(IPA://nat/, rhymes with out,"nothing") are used elsewhere in northern England.

词语&邦尼&，&霍韦&，&斯道特&和&哈达威&（&离开&或者&你在开玩笑&），都出现在苏格兰方言的使用中；&赞成&和&诺特&（国际音标：//nat/，与出押韵，&无&）使用在英格兰北部的其他地区。

The words "bonny"(meaning "pretty"),"howay","stot" and "hadaway"("go away" or "you're kidding"), all appear to be used in Scottish dialect;"aye" and "nowt"(IPA://na t/, rhymes with out,"nothing") are used elsewhere in northern England.

词语&邦尼&，&霍韦&，&斯道特&和&哈达威&(&离开&或者&你在开玩笑&)，都出现在苏格兰方言的使用中；&赞成&和&诺特&国际音标：//na t/，与出(out押韵，&无&使用在英格兰北部的其他地区。

Previous finalists have included Laurie Anderson, Janine Antoni, Stan Douglas, Cai-Guo Qiang, and Yasumasa Morimura in 1996; Huang Yong Ping, William Kentridge, Lee Bul, Pipilotti Rist, and Lorna Simpson in 1998; Vito Acconci, Maurizio Cattelan, Michael Elmgreen and Ingar Dragset, Tom Friedman, Barry Le Va, and Tunga in 2000; Francis Al

以往进入决赛的有包括劳丽安德森， janine安东尼，斯坦道格拉斯彩郭强，并yasumasa morimura在1996年，黄勇平，威廉kentridge ，李，保加利亚， pipilotti rist ，尤倩辛普森在1998年；维托acconci ，毛卡特兰，迈克尔埃尔姆格伦和ingar加里塞特，汤姆弗里德曼，巴里乐室壁瘤，并tunga于2000年完成；弗朗西斯al

New Zealand ratifies the Statute of Westminster and thus becomes independent of legislative control by the United Kingdom.

1947年，纽西兰经威斯特敏斯特法令批准，从英国那里获得了独立立法的权力。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。