威特

On the proposals of certain ministers at the Committee for Propagation of the Gospel Cromwell, our chief of men, who through a cloud Not of war only, but detractions rude, Guided by faith and matchless fortitude, To peace and truth thy glorious way hast plough'd, And on the neck of crowned Fortune proud Hast rear'd God's trophies, and his work pursu'd, While Darwen stream with blood of Scots imbru'd, And Dunbar field, resounds thy praises loud, And Worcester's laureate wreath; yet much remains To conquer still: peace hath her victories No less renown'd than war.

赠克伦威尔将军克伦威尔将军，我们的领袖呵，看你信仰虔诚，刚强无此，终于冲过了战云与流言的暗影，在坚苦卓绝中，取得了和平与真理；你能控制住骄盈王室的气运，为神展开了事功，取得了胜利；苏格兰鲜血染红的达汶流水，敦坝的战场，渥斯特光荣的战役，都在高声歌唱你。但你的工作还不曾完结；平时和战时同样能创造不朽的事业：新敌人又出现，想把政治的锁链给心灵带上。

British people were destined to be bound with modern industry. Another giant in European porcelain industry Wedgwood completed the mission. The three great British figures Wedgwood, Salad and Spode in 18 century invented the transfer decals technology and bone china. Porcelain production has come to the modern industrial era. European porcelain wares gradually replaced Chinese products, and became dominant in the market.

英国- 人是注定与机器大工业连在一起的，-洲瓷业的另一位巨人威基伍德工坊完-了这一使命，三位英国人威基伍德、-萨拉德、斯普特在十八世纪开创了转-贴花技术和骨灰瓷，瓷器进入大工业-产时代，欧洲瓷器终于逐步取代中国-成为市场主流。

Four Royal babies - The Prince of Wales, The Princess Royal, The Duke of York and Prince William - were all christened by the Archbishop of Canterbury in the Music Room.

四皇室婴儿在威尔斯亲王，公主，约克公爵和威廉王子都是命名，由英国坎特伯雷大主教在音乐室。

D. Eisenhower lived in Abilene during his youth; the Eisenhower Center includes his family homestead, a museum and library, and his grave.

德怀特·d·艾森豪威尔的青年时代在此渡过；艾森豪威尔中心包括他的家宅，一座博物馆和一座图书馆及其墓地。

The first Norman King, William the Conqueror, was crowned in 1067 in Westminster Abbey.

1067年第一个诺曼第国王——征服者威廉--就是在威斯敏斯特教堂接受加冕的。

A LITTLE LEAGUE WIN \ 获胜 Richendly Bicentini, in yellow, slid into home with the winning run to lead Willemstad, Curacao, Netherlands, to a 12-11 victory over Chiba City, Japan, at the Little League World Series in South Williamsport, Pa., Sunday.

上周日在美国宾夕法尼亚州南威廉波特举行的小联盟棒球世界锦标赛上，荷兰队球手Richendly Bicentini滑上本垒，赢得致胜一分，带领荷兰威廉斯塔德队以12－11战胜了日本千业队。

A revival of England's musical status began during the 20th century with the prominence of composers such as Edward Elgar, Gustav Holst, William Walton, Eric Coates, Ralph Vaughan Williams, Frederick Delius and Benjamin Britten.

恢复英国的音乐地位开始在20世纪的突出作曲家如爱德华埃尔加，古斯塔夫霍尔斯特，威廉顿，埃里克科茨，拉尔夫沃恩威廉斯，弗雷德里克德利乌斯和布烈顿。

Since William the Conqueror in 1066, every British sovereign has been crowned in Westminster Abbey except Edward V and Edward VIII, neither of them were crowned.

语法题 C自从威廉这个征服者在1066年，每个英国国王在威斯敏斯特教堂被授予皇位除了爱德华五世和爱德华八世，他们中没有是在那授予的■隐藏

Created by German craftsmen for the Prussian king's palace near Berlin, the unfinished Amber Room was given to the visiting Russian czar, Peter the Great, in 1716, by the king' s son and heir, Frederick William I, who was more interested in his army than art and more than happy to be rid of the treasure.

德国工匠为普鲁士国王在柏林附近建造宫殿，这座未完成的琥珀厅在1716年被国王的儿子及继承人腓特烈？威廉一世送给了来访的俄国沙皇彼得大帝。威廉一世对军队比对艺术更感兴趣并极为乐意送出这些财宝。

We had a better chance to kill it there, because it was assigned to a committee chaired by Nick Wilson, a young senator from Pocahontas who was one of the brightest and most progressive members of the legislature.

我们在参议院否决这个议案的可能性更大一些，因为它被分配给由尼克。威尔森领导的委员会。威尔森是一名来自波卡洪特斯的年轻议员，他是整个议会里最聪明、最进步的议员之一。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。