威林顿

Wilfred U. Codrington III, 25

威尔弗雷德·考林顿，25岁

Clinton Campain manager Maggie Williams comes out in support of Ferraro and chastises Obama for responding!

克林顿的竞选经理玛姬威廉斯出来支持费雷罗和chastises奥巴马，为响应！

He was also arguably the last in a long line of "fighting liberal" urban politicians from the mid-20th century such as Estes Kefauver, Adlai Stevenson, Edmund Muskie, George McGovern and Paul Wellstone: men who refused to compromise or triangulate in the Clinton style, and who made no apology for their beliefs.

可以说，他也是20世纪中期"为自由而战"的一大批人士城市政治家诸如中基福弗，麦克加文，威尔斯通的最后一位斗士。他反对克林顿式的妥协或三权分立，而且对他们的这种信仰表示无怨无悔。

Because what the piece is really about, of course, is not the toad itself, but the thrill of that most promising time of year, the spring, even as seen from Orwell's dingy Islington flat.

这一千六百字所讲述的当然并不是蟾蜍本身，而是人们在那个最有希望的一年中所感觉到的颤栗，即便是从伊斯林顿市[译注2]奥威尔那间寒酸的寓所中也能看到，春天来了。

From the Monroe Doctrine of the 19~ century to Wilsonism of the 20~ century, the Truman Doctrine during the cold war to the Clinton and Bush Administrations of post-cold war, ideology, with its different aspects, has a persistent and notable impact upon American foreign policy.

从19世纪的门罗主义到20世纪的威尔逊主义，从冷战时代的杜鲁门主义到后冷战时代的克林顿和布什两任政府，我们都可以看到这些意识形态对美国外交政策的持续不断的强大影响，虽然各个时期强调的重点有所不同。

The Clinton's not only redefined the family but they created an Orwellian euphemism for bureaucracy to replace it.

柯林顿的家人，但他们不仅重新创造奥威尔委婉官僚代替它。

Barbour, The Quakers in Puritan England; WC Braithwaite, The Beginnings of Quakerism and The Second Period of Quakerism; RM Jones, The Later Periods of Quakerism; E Russell, The History of Quakerism; DE Trueblood, The People Called Quakers; MH Bacon, The Quiet Rebels; AN Brayshaw, The Quakers: Their Story and Message; HH Brinton, Friends for Three Hundred Years; WR Williams, The Rich Heritage of Quakerism.

巴伯，公谊会在英格兰清教徒；厕所布雷斯韦特，的起源Quakerism和第二期的Quakerism ；产品琼斯，在后期Quakerism ；电子邮件罗素，史Quakerism ；德国特鲁布拉德，人们称为谊；充电器培根，安静的叛乱分子，一个布雷肖，公谊：他们的故事和消息；时时林顿，友三百年；水利威廉姆斯的丰富遗产， Quakerism 。

While Hillary Clinton appealed to female working-class voters this year, she also attended Wellesley College and Yale Law School.

克林顿也赢得了许多劳动妇女的支持，但她毕竟读过威斯利女校和耶鲁法学院。

Mr. Willey died on the same day his wife was allegedly assaulted in the White House by Bill Clinton.

威利先生逝世于当天被殴打妻子的克林顿在白宫。

Clinton has no history as a global strategist, although her performance in the 2008 campaign indicates that she is a bit more conservative than the President, more the foreign policy realist than the Wilsonian idealist.

克林顿从未有过全球战略家的经历，但她在2008年总统竞选中的表现却比总统略显保守，与其说是威尔逊理想主义者，倒不如说是外交政策的现实主义者。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷