威望

Commodus wished to rename the city of Rome the colonia Commodiana, which illustrates two characteristics of these new sorts of colonies. In the first place, the status of colony was considered honorific. In the third century, after all the inhabitants of the empire had become citizens, the colonial status was much sought after in the east, for reasons that must have involved prestige rather than practical benefit. Second, the change in status entailed no introduction of Roman settlers. The population remained unchanged.

康茂德皇帝曾想将罗马本城改名为科洛尼阿·康茂迪亚纳(Colonia Commodiana，即为康茂德所建的殖民城)，这表明种改称的新型殖民城有两个特点：其一，殖民城的地位被视作是荣耀的，到3世纪所有帝国居民都被授予罗马公民权之后，在东方城市间仍努力寻求这种殖民城的地位，其原因更多是为了这一名号的威望，而不是实际的利益；其二，这种城镇地位上的变化不必引入任何罗马拓殖者，该地人口仍维持原样。

Most Russians grumble about their lives, but see "international prestige" as a consolation prize.

大多数俄罗斯人对自己的生活牢骚满腹，但却视"国际威望"为安慰品。

He pointed out the distinction between true and false disarmament, stating that the simultaneous and reciprocal reduction of armaments is hardly a firm guarantee of durable peace if it is not accompanied by the elimination of hate, of cupidity and of the uncontrolled desire for prestige.

他指出，区分真假裁军，同时指出，和相互裁减军备是难以稳固持久和平的保证，如果不伴随着消除仇恨的贪婪和无节制的愿望威望。

The prestige of the Carmelite Sisters grew rapidly when the Duchess of Brittany, Blessed Frances d'Amboise (1427-85), joined one of the convents, which she herself had founded.

威望的carmelite姐妹迅速成长，当公爵夫人的布列塔尼，圣弗朗西斯-a mboise（ 1 427至1 485年），加入其中的修道院，她自己成立了。

This technical perfection was transferred to standard production cars such as the Montreal, a car of great prestige and performance, whose 8 Cylinder engine was derived from the unit fitted to the 33 models used for racing.

这项技术被转移到完美标准生产的汽车，如蒙特利尔，有崇高的威望和性能，其8缸发动机是由安装在33个参赛单位的模型得出的车。

The "dragonhead" sticks were used by older ministers whose prestige and power were second only to the emperor's.

"龙头"杖仅有朝廷元老大臣才能使用，他们有仅次于皇帝的威望和权力。

CHRIS PATTEN, COMMISSIONER, EUROPEAN COMMISSION: He carries with him all the prestige of the world's only super power, super duper power as somebody called it recently, and the United States has been a great friend to and of Israel, and if Mr.

他肩负了现金世界唯一超级大国的所有威望，虽然近来有人称美国是超级大骗子，美国一直是以色列的好朋友，如果沙龙先生不听从科林。

The quality of editorship shown by your paper has fallen off considerably in recent months.

在领受了如此有威望的奖项后，佩恩爵士向与会者绘声绘色地讲述了一个关于他自己的英勇事迹，他的故事常常令人惊讶不已的。

He was the trusted secretary and advisor of Alexander, and his name appears in the list of those who signed the encyclical letter subsequently issued by the primate and his colleagues to offset the growing prestige of the new teaching, and the momentum it was beginning to acquire from the ostentatious patronage extended to the deposed Arius by the Eusebian faction.

他是值得信赖的秘书和顾问亚历山大，和他的名字出现在名单上的那些签署了通谕信随后发出的灵长类和他的同事们，以弥补日益增加的威望提高，新的教学，势头，它已开始收购从排场载客量扩大到废黜arius由eusebian派系。

P0 H2 P1 R ?9 A1 g5 M adulterate:purity＝enervate:vigor＝eclipse:prestige＝palliate:anger

V； o 掺假导致不纯＝削弱导致没有活力＝名声衰落使威望降低＝减轻愤怒

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。