威望

The bureaucrat often acts as a representative of the power and prestige of the entire structure.

官员往往作为整个结构中权力和威望的代表，这往往导致产生支配性的态度。

Why we have not withdrawn is by all odds, one reason: to preserve our reputation as a guarantor, and thus to preserve our effectiveness in the rest of the world.

我们为何还不退出原因也很多，其中一个原因就是：维护我们作为保护人的威望，并由此维护我们在世界其他地方的有效性。

In most countries, Olympic sports enjoy more cachet and inevitably receive more public and private funding.

在大多数的国家，奥林匹克运动享有更大的威望，也必然会收到更多的公共或私人资金。

In a number of countries engineering does not carry much cultural cachet.

在一些国家，工程学并不具备太多文化层面的威望。

You want to make sure that the degree you'll earn will have the same cachet and impact as that earned in more traditional programs.

你要搞清楚你将获得的学位和其它比较传统的项目的学位是否有着同样的威望和影响。

The cachet as one of China's best-known domestic brands has also helped the company's shares outperform in the stock market.

作为中国最知名品牌之一的威望也让这家公司的股票在股市上表现不俗。

For each capital ship you build, you receive a certain amount of prestige.

你每建造一艘大型舰船将获得一定数量的威望。

Carleton University has earned the reputation as one of the foremost universities in Canada in the fields of public affairs and management, journalism, and other discipline.

卡尔顿大学作为一所加拿大的一流大学在公共事务管理，新闻学和许多其他学科领域有着很高的声誉和威望。

Carleton University has earned the reputation as one of the foremost universities in Canada in the fields of public affairs and management journalism and other discipline.

卡尔顿大学作为一所加拿大的一流大学在公共事务管理，新闻学和许多其他学科领域有着很高的名誉和威望。

He could bestow knighthood and prestige by a nod, and he was chary of creating a too-extensive nobility.

他的一点头能赐人以尊贵和威望，他谨慎的以免造成高贵泛滥。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。