威望

Kuchko: Beijing successfully hosted the Olympic Games, which is a strong evidence of the prestige enjoyed by China in the international community.

库奇科：北京成功地举办了奥运会，有力地证明了中国在国际上享有崇高威望。

E.g. refused to abase herself by asking for an invitation.

因请求得到他人的邀请被拒绝而使自己的威望降低。

Refused to abase herself by asking for an invitation.

因请求得到他人的邀请被拒绝而使自己的威望降低。

Sarba Tanga Bush. Each of a number of tribal and family as a unit composed of "Ayin l" is a grassroots organization of production tribal clan."Ayinleibashi" generally high prestige or herdsmen Presbyterian eligibility for producers decision to shift the paddock and the settlement of disputes.

每个部落之下有若干以家庭为单位而组成的"阿寅勒"，是氏族部落的基层生产组织，有"阿寅勒巴什"，一般由威望高的长老或牧主充任，负责安排生产，决定转移牧场和解决纠纷。

Beyond this, the number you receive depends on prestige

除此之外，你获得的外交点数取决于你的威望。

His name and fame are the birthright of every American citizen.

他们的名字与威望是每个美国公民的骄傲。

BIVALVES :The oil spill from the Prestige has seriously affected fish landings in Galicia.

双壳贝类：威望号油轮的污染严重影响了在加利西尔上岸的鱼。

The War and departments each accumulated growing prestige which fostered the spirit of the old school tie .

陆军和各自积累了不断增长的威望，这种威望培育了小集团主义精神。

The War and Navy departments each growing prestige which fostered the spirit of the old school tie .

陆军部和海军部各自了增长的威望，这种威望培育了小集团主义精神。

The War and Navy departments each accumulated growing prestige which fostered the spirit of the old school tie.

陆军部和海军部各自积累了不断增长的威望，这种威望培育了小集团主义精神。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。