威斯敏斯特

Glastonbury, Abingdon, St. Alban's, and Westminster were also famous in their day and produced many illustrious scholars.

格拉斯顿伯里，阿宾登，圣奥尔本的，而且也威斯敏斯特在其著名的一天，产生许多杰出的学者。

Designed in the style of the great cathedrals of Amiens, Chartres, and Canterbury, Westminster Abbey is considered neither cathedral nor parish church.

威斯敏斯特教堂沿循了法国亚眠、沙特尔以及坎特伯雷大教堂的建筑风格，然而它既不是一般的大教堂，也不是教区里的教堂。

Thefuneral was kept private,with only family and c10sefriends attendin9,but an obscure grave was notthought suitable for the literary hero of his age:hebe10nged to the nation,and must lie with the greatand the good in Poet's Corner,Westminster Abbey:"The Inimitable Boz"was indisputably a greatwriter.

但是人们认为一个不起眼的墓是不适合那个时代的一个文学巨匠的。狄更斯属于整个民族，必须与伟人们和杰出的人物一道葬在威斯敏斯特教堂里的诗人之角。"举世无双的博兹"无可争议地是一个伟大的作家。

Mr Malthouse has campaigned to ban sex service calling cards since 2000 when he worked as a councillor in Westminster.

从2000年开始，马尔萨乌斯就开展了取缔性服务名片的运动，当时他还是威斯敏斯特市的一名议员。

In 1265, Simon de Montfort summoned the Great Council to meet at Westminster, together with 2 knights from each county and 2 citizens from each town, a meeting which has been seen as the earliest parliament.

1265年，西蒙·德·孟弗特在威斯敏斯特召集大议会，每个县两名骑士、每个镇两名市民参加。这次会议被称为是最早的议会。

Supralapsarianism . I take the Infra view, as did Turretin, most of the Princeton theologians, and most of the leading Westminster Seminary men.

我借此红外线来看，由于没有特里田，大部分的美国普林斯顿神学家，而且大部分的领导威斯敏斯特修道院男子。

Downstream, the next bridge is Westminster Bridge; upstream the next is Vauxhall Bridge.

在其下游相邻的桥是威斯敏斯特桥，上游相邻的桥是活克斯豪桥。

In London, a special service at Westminster Abbey, which will be attended by Dr King's former aide Dr Elbert Ransom Jr, the American Ambassador Robert Tuttle, and Skills Minister David Lammy, will mark the anniversary.

在伦敦，一个特殊的服务在威斯敏斯特大教堂，这将是出席议员国王的前幕僚博士艾伯特赎金方面JR ，美国大使罗伯特塔特尔和技能，部长David lammy ，将标志著周年。

Livingston E. Osborne says that having had the opportunity to going over most of the great American Chows of the past ten years, he sees marvelous improvement in general head and expression, and in cobbiness.

奥斯本在纽约威斯敏斯特狗会就他对松狮判断的最后的总结中显示近10年来他看到的表现在其头部的完美的改变将有机会超过美国松狮。

In so far as any of its early history is clear, it seems that the Stone was used at Iona, Dunadd, Dunstaffnage and Scone for enthroning a succession of Dalriadic and subsequent monarchs. In 1292 John Balliol became the last king to use the Stone in Scotland as it was captured by Edward I of England in 1296, taken south alongside other important relics of nationhood and placed in Westminster Abbey.

命运之石早期的历史记载表明，它曾被用于庆祝达尔里阿迪克的一系列君主们登基，并先后在爱俄那Iona、Dunadd、Dunstaffnage、斯康出现过。1292年，约翰巴利奥尔成为苏格兰最后一位使用命运之石的国王，因为在1296年，英格兰的爱德华一世入侵苏格兰夺走了它，同时还掠夺了苏格兰南部其它重要的国宝，并将其存放于英格兰的威斯敏斯特教堂。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。