威弗

Similarly, it is the day before United's 4-0 trouncing of Wigan."Everton revert to type" and "United back on track" was the gist of yesterday morning's headlines.

同样，这也是曼联4比0横扫威甘的前一天，&埃弗顿被打回原形&和&曼联重新回到正轨&成了第二天报纸的头条。

Here, the sheer cliffs of the northwest side of Britain's highest mountain Ben Nevis soar to a giddying 2000 feet. From June 16-23, British Waterways marks the 200-year history with song, storytelling and dance, along the canal's entire length, from Fort William to the ancient 'capital 'of the Highlands, Inverness.

在这里，英国最高峰尼维斯峰西北侧的悬崖峭壁直耸云端，高达2000英尺。6月16日至23日，沿着从威廉堡到高地&古都&因弗内斯的整条运河，英国水路将通过歌曲、讲故事和舞蹈的形式，迎来其200周年纪念庆典。

There is one by Freeman Wills Crofts (the soundest builder of them all when he doesn't get too fancy) wherein a murderer by the aid of makeup, split second timing, and some very sweet evasive action, impersonates the man he has just killed and thereby gets him alive and distant from the place of the crime.

另外有一个例子，是弗里曼·威尔斯·克罗夫茨（在他不太想入非非的时候是他们中间最稳健的一个）写的，其中的凶手依靠化妆之助，在时间上作千钧一发的安排，采取非常巧妙的躲闪行动，冒充了刚被他杀死的人，因此能在远离作案的地方复活出现。

It was generally well received, and some compared Wilber to such luminaries as William James, Freud, and even Einstein.

其理念被很好的接受，一些人把他和威廉姆詹姆斯，弗洛伊德，甚至和爱因斯坦比较。

LOUIS, June 28 /PRNewswire/— Move over Will Smith and Jennifer Lopez, barking dogs and meowing cats are making their way into mobile phone ringtones — and with pets in 63-percent of American homes(2),"woof" and "meow" might become more popular than "Switch" and Hold You Down.

&圣路易斯， 6月28日/新华美通/-移动超过威尔史密斯和詹妮弗洛佩兹，吠叫狗和猫m eowing正在进入手机铃声-与宠物63百分之的美国家庭（2），&纬&和&喵&有可能成为更受欢迎不是&开关&和&保持你。

The company has signed three of Mr. Yao's teammates -- Luis Scola, Steve Francis and Bonzi Wells -- piggybacking off the huge fan base the star and his team have in China.

该公司已签下路易斯·斯科拉、史蒂夫·弗朗西斯和邦奇·威尔斯这三位姚明的队友为其代言，以吸引姚明和火箭队在中国的庞大粉丝群。

Yao's teammates -- Luis Scola, Steve Francis and Bonzi Wells -- piggybacking off the huge fan base the star and his team have in China.

弗朗西斯和邦奇？威尔斯这三位姚明的队友为其代言，以吸引姚明和火箭队在中国的庞大粉丝群。

In Belgium, Sabena Air spokesman Wilfried Remans said two flights en route to the United States were "turning around in mid-flight and returning to Brussels."

在比利时，萨比那航空公司发言人威尔弗里德·雷曼斯说，飞往美国的两架班机&中途调头，正在返回布鲁塞尔&。

In Belgium, Wilfried Remans, who spoke on behalf of the airliner named Sabena Air, said two planes on their way to the United States were turning back in the middle of the flight and coming back to Brussels.

&在比利时，萨比那航空公司发言人威尔弗莱德？瑞曼斯说，飞往美国的两架班机&中途调头，正在返回布鲁塞尔。

I liked President Eisenhower and enjoyed seeing him renominated, but we were Democrats, so I really got into their convention.

我喜欢艾森豪威尔总统，很愿意看到他再次获得提名，但我们那个州是民主党占优势，所以我真正被他们的大会吸引了。田纳西的弗兰克。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。